Cornelis Vreeswijk
Cornelis Vreeswijk - De censuurballade songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Deze vertaling van een Zweeds nummer is nooit uitgebracht in een uitvoering van Cornelis. Volgens mij zijn er geen onuitgebrachte opnames van en waarschijnlijk is hij zelfs postuum vertaald.
Het nummer in deze uitvoering is: Tonny Vreeswijk - De censuurballade.
Behoede alle kindjes voor het gevaar van erotiek Zij weten niet hoe slecht het is, het maakt hun zieltjes ziek. Laat hen doktertje spelen, of guerilla in het bos. Wie kan het scherpste schieten, Wie gooit de bommen los. Laat hen strijden jong en speels. Weg met al dat sexueels, dat hen bedreigt van alle kanten, uur na uur. Wat een geluk dat wij in ons land werken met censuur In Sodom en Gommorra was geen orde en gezag En wee degeen die kritisch was, hij ging dezelfde dag. Agenten waren boeven, burgemeester niet goed wijs. En wie het meeste drank op kon, die kreeg de eerste prijs. Moraal had niemand van gehoord, die tijd was helemaal ontspoord. Ze zondigden er dag en nacht, vol elan en vuur. In Sodom en Gomorra had je geen censuur. Iwan de Verschrikkelijke was een nare man Hij deed alleen zijn eigen zin, doe het ook maar als je kan. Hij stelde hoge eisen, strooide wild met straf. En wee degeen die kritisch was, hij sloeg zijn hoofd eraf. En niemand durfde tegenwerken, Iwan zou het kunnen merken. Kreeg hij je te pakken, dan was je zuur. Iwan de Verschrikkeljke hield niet van censuur Dames zonder kleren zien, da's tegen het fatsoen. Daar mag u niet naar kijken, schande burgers die het doen. Een dame in haar blootje zien Da's tegen de natuur Daar kunt u door beschadigen, Zo staan de zaken puur. Maar met een sluier wordt het net Dan is het ineens ballet. En ballet is kunst. En kunst is cultuur. Bloot is 't geen kunst Censuur, censuur. Het zou kunnen dat u zegt, dat zulks u niet verstoort. Maar vertrouw de critici nu maar Die weten hoe het hoort Zij zien wat goed is en geschikt voor het publiek Ze zien wat slecht is en schrijven hun kritiek. Burgers, telkens als u ziet, dat iets immoreels geschiedt, of u komt iets tegen dat niet valt onder cultuur. Wend uw blik af, ogen dicht en schreeuw om censuur