Fi ed-donia el kebira 

we beladha el ketira 

laffeit laffeit laffeit 

wi lamma nadani hobbi el awaiani 

sibt kollo we geit we geit 

we fi hodno itramait 

we ghaneit 



salma ya salama 

rohna we geina bel-salama 

salma ya salama 

rohna we geina bel-salama 



un homme des sables des plaines sans arbres 

s'en va de son pays 

au-delà des dunes courir la fortune 

car le paradis pour lui ce n'est qu'un jardin sous la pluie 



salma ya salama 

rohna we geina bel-salama 

salma ya salama 

rohna we geina bel-salama