Carezza d'autunno

finalmente una mano amica

Nessun rimpianto

per quei mesi pigri e indolenti


Non tutto ciò che è necessario è indispensabile

Dei suoi occhi quell'enfasi estrema

tradiva impazienza

Esiste un riparo dai luoghi comuni

e da certe espressioni di inciviltà

in decorosi silenzi


Sentu a vuci arraggiata di stu mari


Dolce brezza d'autunno

nell'abbraccio delle correnti

nessun rimpianto

per quei mesi feroci e struggenti


Non tutto ciò che è necessario è indispensabile

Dei suoi occhi quell'enfasi estrema

tradiva impazienza

Esiste un riparo dai luoghi comuni

e da certe espressioni di inciviltà

in dignitosi silenzi


Sentu a vuci arraggiata di stu mari


T'aja datu l'arma e

i vasi chiù duci

vita sangu e caluri

e tu cc'a fattu?


T' a manciatu macari

i miduddi

mi lassasti ‘nta sta

strata china i petri e duluri.


Accussì mi vutau a sorti!

c' u puteva sapiri

chissu fu u ringrazziu

ppi l'amuri ca t'aja datu!

T' arricugghisti i pupi

Ti ni isti, mi lassasti ‘nta stu

mari friddu


Sentu a vuci arraggiata di stu mari


Non tutto ciò che è necessario è indispensabile

Dei suoi occhi quell'enfasi estrema

tradiva impazienza

Esiste un riparo dai luoghi comuni

e da certe espressioni di inciviltà

in decorosi silenzi


Non tutto ciò che è necessario è indispensabile

Dei suoi occhi quell'enfasi estrema

tradiva impazienza

Esiste un riparo dai luoghi comuni