Tant de vallées, de prairies, de rivières et la joie de plaine, la chance, la déveine ;
J'ai croisé des cactus, des coyotes, des roulottes à la chaine, et des fantômes à la pelle ;
J'ai dévalé tous les mondes, mes bottes, foulé la poussière, les bonheurs et les peines ;
J'ai bravé, sans danger, traversé les terres chères aux Cheyennes, 

Calamity Jane, Calamity Jane, Calamity Jane... Calamity Jane 

J'ai tant laissé, derrière moi, abandonné mon cœur au désert, soumis mon corps aux tempêtes ;
J'ai misé sur demain, j'ai flambé mes dollars au poker, j'ai tout brulé mes amulettes ;
J'en ai pisté des canailles, des terreurs, la nuit à cheval, sous la chaleur sans éventail ;
J'ai croisé des prêcheurs, des Païens, des hommes sans loi ni âme, et en héros sans défauts sans failles... que j'aime.

Calamity Jane, Calamity Jane, Calamity Jane... Calamity Jane

Tant de vallées, de prairies, de rivières et la joie de plaine, la chance la déveine ;
Si le ciel me faisait le cadeau rêvé d'une vie nouvelle, sans hésiter j'revivrais la mienne.

Calamity Jane, Calamity Jane, Calamity Jane... Calamity Jane

(Grazie a Thibaut per questo testo)
Tant de vallées, de prairies, de rivières et la joie de plaine, la chance, la déveine ;
J'ai croisé des cactus, des coyotes, des roulottes à la chaine, et des fantômes à la pelle ;
J'ai dévalé tous les mondes, mes bottes, foulé la poussière, les bonheurs et les peines ;
J'ai bravé, sans danger, traversé les terres chères aux Cheyennes, 

Calamity Jane, Calamity Jane, Calamity Jane... Calamity Jane

J'ai tant laissé, derrière moi, abandonné mon cœur au désert, soumis mon corps aux tempêtes ;
J'ai misé sur demain, j'ai flambé mes dollars au poker, j'ai tout brulé mes amulettes ;
J'en ai pisté des canailles, des terreurs, la nuit à cheval, sous la chaleur sans éventail ;
J'ai croisé des prêcheurs, des Païens, des hommes sans loi ni âme, et en héros sans défauts sans failles... que j'aime.

Calamity Jane, Calamity Jane, Calamity Jane... Calamity Jane

Tant de vallées, de prairies, de rivières et la joie de plaine, la chance la déveine ;
Si le ciel me faisait le cadeau rêvé d'une vie nouvelle, sans hésiter j'revivrais la mienne.

Calamity Jane, Calamity Jane, Calamity Jane... Calamity Jane