(Vaya con dios, m’n liefste)
Nu het donker wordt en heel de stad gaat dromen 
Zal voor jou en mij het uur van scheiden komen 
Vaya con dios, m’n liefste 
Vaya con dios, m’n schat 

Als de klokken van de kerk straks zacht gaan spelen 
Zal ik voor het laatst je zwarte lokken strelen 
Vaya con dios, m’n liefste 
Vaya con dios, m’n schat 

Maar ook al zal ons scheiden jaren duren 
En ben je mijlen ver van mij vandaan 
Dan zal ik altijd aan je blijven denken 
Aan jou m’n schat, aan jou die toch zo ver van mij moest gaan 

Nu het donker wordt en heel de stad gaat dromen 
Zal voor jou en mij het uur van scheiden komen 
Vaya con dios, m’n liefste 
Vaya con dios, m’n schat 

Vaya con dios, m’n liefste 
Vaya con dios, m’n schat