Beyond the Black
Beyond the Black - Dies Irae songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Dies irae, iudex, salva me = dag van toorn, veroordeling, red me
Dies illa, pie domine = die dag, onze heer
Dies Irae is van oorsprong een gedicht uit de 13de eeuw. Het is een Latijns gedicht dat de dag van het laatste oordeel beschrijft. De mensen voor Gods troon en daar vindt de scheiding plaats tussen hen die gered worden en zij die voor eeuwig verloren gaan.
Heavenly choirs, the sinners in fear Harvest the souls for salvation is near Grant me a place and I'll hallow thy name The earth it will perish in thunder and rain The earth it will perish in ashes and flame Dies irae, iudex, salva me Dies illa, pie domine Dies irae, iudex salva me Dies illa, pie domine Days of damnation, the end has begun Worthless the prayers as judgement goes on Open the book, whom to bless Whom to blame The earth it will perish in ashes and flame Dies irae, iudex, salva me Dies illa, pie domine Dies irae, iudex salva me Dies illa, pie domine We will prevail on the fields of paradise Burn out the past, from the ashes we will rise Wipe out the dark And the children of the dawn Live on, live on, live on Heavenly choirs, a new day begins Gone is the nightmare, forgiven the sins Grant me a place and I'll hallow thy name Remember forever the days of the flame Dies irae, iudex, salva me Dies illa, pie domine Dies irae, iudex salva me Dies illa, pie domine