tashika na mono nado   nanimo nai keredo,

sou chikau yo

nandomo   tomadoi   kabe ni butsukari nagara

motomeau   futari dakara   eien ni



Tomedonai ai dake ga    ima kimi ni tokete-yuku

mada katachi no nai   ashita wo mitsume nagara

toki ga sugi itsu no hi mo   bokura wa hitori ja nai

hateshinai michi wo   kimi to aruite yukou

I believe in our endless chain



Nanimokamo kawarazu ni    ikite wa yukenai kedo

futari no ashiato   miushinawanai you ni

dakishimetai



Hateshinai michi wo    kimi to aruite yukou

I believe in our endless chain