Ariana Grande
Ariana Grande & Kid Cudi - Just Look Up Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Kijk gewoon omhoog
We kenden geen grenzen Viel met de snelheid van het geluid Rijden tegen alle verwachtingen in, maar al snel tegen onszelf Je achtervolgde elke herinnering Zonder afscheid allemaal slecht voor mij Jouw trots heeft het vuur in onze vlammen gedoofd Dan is slechts één blik voldoende Ik voel je ogen, ze zijn op elk deel van mij gericht En dan zegt mijn stomme hart Kijk gewoon omhoog Er is geen plek om je te verstoppen Ware liefde sterft niet Het houdt stevig vast en laat je nooit meer los Kijk gewoon omhoog Je kunt de tekenen niet ontkennen Waar heb je op gewacht Wacht niet langer Het is recht boven je Kijk gewoon omhoog Weet dat ik je teleurstel, een nigga kan het niet ontkennen En er is zoveel dat ik het zou kunnen verliezen en ja dat is belangrijk Ik heb te maken gehad met waanzin Was niet de man die je nodig had? Je gaat om met verdriet, eerlijk gezegd, het ligt allemaal aan mij En het spijt me mijn liefste Ik genees je hart, ik zal het in mijn hand houden Tijd is oh zo kostbaar dat we nu niet echt veel meer hebben Pak mijn hand schat, ik zal je nooit verlaten Riley Zoek op wat hij echt probeert te zeggen Is je kop uit je reet Luister naar de verdomd gekwalificeerde wetenschappers We hebben het deze keer echt verpest Het is zo dichtbij dat ik de hitte enorm kan voelen En je kunt niet doen alsof alles in orde is Maar dit gebeurt waarschijnlijk in realtime Vier of huil of bid wat nodig is Om je door de puinhoop te helpen die we hebben gemaakt Want morgen komt misschien nooit Kijk gewoon omhoog Zet die shit uit Fox News Want je staat op het punt binnenkort te sterven iedereen Ooh ik ik oh ik Opzoeken Hier komt het Ik ben zo blij dat ik voor altijd bij je ben In jouw armen
Just Look Up
We knew no bounds Fell at the speed of sound Ridin' against all odds but soon against ourselves You haunted every memory With no goodbyes all bad for me Your pride put out the fire in our flames Then just one look is all it takes I feel your eyes they're locked on every part of me And then my dumb heart says Just look up There is no place to hide True love doesn't die It holds on tight and never lets you go Just look up You cannot deny the signs What you've waited for Don't wait no more It's right up above you Just look up Know I let you down a nigga can't deny it And there's so much I could lose it and yes that matters I've been dealin' with madness Wasn't the man you needed You dealin' with sadness truthfully it's all on me And I'm sorry my love I'ma heal your heart I'll hold it in my hand Time is oh so precious we don't really have much left now Take my hand baby I'll never leave you Riley Look up what he's really trying to say Is get your head out of your ass Listen to the goddamn qualified scientists We really fucked it up fucked it up this time It's so close I can feel the heat big time And you can't act like everything is alright But this is probably happening in real time Celebrate or cry or pray whatever it takes To get you through the mess we made 'Cause tomorrow may never come Just look up Turn off that shit Fox News 'Cause you're about to die soon everybody Ooh I I oh I Look up Here it comes comes I'm so glad I'm here with you forever In your arms