Mumbly : Awakejeakwakwakejeebaskeobekoyé 
Annie : D'où sort-il, celui-là ? 
Ursul : C'est Mumbly, le plus formidable des lieutenants de police
Mumbly : bonjiou youmblahehe 
Ursul : Oh, tu peux l'appeler Annie, tu sais. Elle est très gentille 
Mumbly : Akrekejewawaboublé ékouléhéwake 
Ursul : Mais non, Mumbly, elle n'a pas de problèmes... Il te propose

Annie : Ah, j'ai compris, j'ai compris, j'ai compris 
Ursul : Oh ben c'est bien, ça. Parce que d'habitude, eh ben... 
Mumbly : Abouchéavekomenché 
Ursul : Tu sais bien que quand tu parles... 

Mumbly : Abjiyékomenkjevou oyé ! 
Ursul : Mais bien sûr que tu sais parler. Seulement tu as ta façon à toi de parler. 
Mumbly : Hekegebebesudepalé 
Annie : Allons, vous n'allez pas vous disputer ! 
Mumbly : Hokogoyokokosékeodjoedvé énie 
Annie : Ah bon ! Parce que vous êtes parents tous les deux ? 
Ursul : Bien sîr, comme avec Hong Kong Fou Fou. On n'est pas tout à fait d' la même race mais on est cousins 
Inspecteur Schnock : Ah, enfin, lieutenant Mumbly ! 
Mumbly : Hokéjiouko ? 

Inspecteur Schnock : Je vous cherche partout 
Ursul : Tiens, Annie, tu connais l'inspecteur Schnock 

Inspecteur Schnock : Oui, oui, oui, nous nous sommes euh, comment dirais-je, rencontrés à la télévision. Vous êtes toujours, comment dirais-je, bonne de curé ? 
Mumbly : Ohbê ! Oyabedèoyabédèducuré oyédoyécredi oyéjeve 
Inspecteur Schnock : J' suis, moi je, comment dirais-je, je croyais...
Annie : Il n'y a pas d' mal 
Inspecteur Schnock:Venez, lieutenant Mumbly 
Mumbly : Hoho yakediyakedihoho hahe 
Inspecteur Schnock : On vient de m'informer que le maire a reçu une lettre anonyme le prévenant que si, comment dirais-je, ce soir... 
Ursul : Il est vraiment schnock, ce Schnock. Il veut faire croire qu'il est au courant de tout, qu'il connaît tout l' monde et à tous les coups il se plante.