Anastacia

Anastacia & Eros Ramazzotti - I belong to you Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

I Belong To You

Ik wil me nu niet meer verdedigen
Ik zal de obstakels in mezelf overwinnen ...
Mijn moeilijkste momenten voor jou

Er is geen reden
Er is geen logische verklaring
Het is glashelder
Ik hoor je stem
En alle duisternis verdwijnt
Elke keer dat ik in jouw ogen kijk
Doe je me van je houden

Deze winter zal eindigen
Ik hou echt van je
Buiten en binnen in mij
Hoe jij me van je doet houden
Met al zijn moeilijkheden
Ik hou echt van je
Ik hoor jou toe
Jij hoort mij toe
Voor altijd

Ik wil je
Schat, ik wil je
En ik dacht dat jij zou moeten weten
Dat ik geloof
Je bent de wind
Die onder mijn vleugels is
Ik hoor jou toe
Jij hoort mij toe

Ik heb op steile gedachten gewandeld
Jij bent mijn fantasie
Over eenzaamheden
En droge woestijnen
Jij bent mijn zachte bries
Op het ritme van jouw passie
Nu zal ik leven
En ik zal je nooit laten gaan
Ik zal de liefde overlopen
Jij bent het stukje
Dat me compleet maakt
De golven van zijn ogenblikken
Ik kan je in mijn ziel voelen
Diep zoals oceanen
Voor jou zal ik de angsten overwinnen
Die ik voel

Wat branden ze in me
De woorden die ik niet meer heb gezegd, weet je ...
Ik wil je
Schat, ik wil je
En ik dacht dat je zou moeten weten
Dat ik geloof
We zijn flitsen in de stilte
Ik hoor jou toe
Jij hoort mij toe

Je bent de wind
Die onder mijn vleugels is
Ik hoor jou toe
Jij hoort mij toe
Nu voel ik je
Ik zal voor altijd horen
Bij jou

I belong to you

adesso no non voglio
più difendermi
supererò dentro
di me gli ostacoli...
i miei momenti più
difficili per te

there is no reason
there's no rhyme:
it's crystal clear
I hear you voice and all
the darkness disappears
every time I look
into your eyes
you make me love you

questo inverno finirà
I do truly love you
fuori e dentro me
how you make me love you
con le sue difficoltà
I do truly love you
I belong to you
you belong to me
forever

want you
baby I want you and
I thought that you should
know that I believe
you're the wind that's
underneath my wings
I belong to you
you belong to me

ho camminato su
pensieri ripidi
you are my fantasy
per solitudini
e deserti aridi
you are my gentle breeze
al ritmo della tua passione
oro io vivrò
and I'll never let you go
l'amore attraverserò
you're the piece
that makes me whole
le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
profondi come oceani
vincerò per te
le paure che io sento

quanto bruciano dentro
le parole che non ho
più detto, sai...
want you
baby I want you and
I thought that you should
know that I believe
lampi nei silenzio siamo noi
I belong to you
you belong to me

you're the wind that's
underneath my wings
I belong to you
you belong to me
adesso io ti sento
I will belong forever
to you
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Anastacia, Celso Valli, Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti, Kaballà, Kara DioGuardi

Componist: Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti

Publisher: Foureyez Productions

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Italiaans

Vertalingen: Engels , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: (2007) , Pieces of a Dream (2005)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden