Nirvana

Nirvana - Smells Like Teen Spirit Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Smells Like Teens Spirit (vertaling)

Laad geweren op en breng je vrienden mee
Het is leuk om te verliezen en te doen alsof
Ze is te erg verveeld en zelfverzekerd
Oh, ik weet dat het een vies woord is

Hallo, hallo, hallo, hoe laag
Hallo, hallo, hallo

Met de lichten uit, is het minder gevaarlijk
Hier zijn we, vermaak ons
Ik voel me stom en besmettelijk
Hier zijn we, vermaak ons
Een mulat
Een albino
Een muskiet
Mijn libido
Yay

Ik ben het slechtst in wat ik het beste kan
En door deze gift voel in me gezegend
Onze kleine groep is altijd geweest
En zal altijd zijn, tot het einde

Hallo, hallo, hallo, hoe laag
Hallo, hallo, hallo

Met de lichten uit is het minder gevaarlijk
Hier zijn we, vermaak ons
Ik voel me stom en besmettelijk
Hier zijn we, vermaak ons
Een mulat
Een albino
Een muskiet
Mijn libido
Yay

En ik vergeet waarom ik proef
Oh yeah, ik denk dat het me aan het lachen maakt
Ik vind het moelijk, het was moeilijk om te vinden
Oh nou, laat maar

Hallo, hallo, hallo, hoe laag
Hallo, hallo, hallo

Met de lichten uit, is het minder gevaarlijk
Hier zijn we, vermaak ons
Ik voel me stom en besmettelijk
Hier zijn we, vermaak ons
Een mulat
Een albino
Een muskiet
Mijn libido

Onze ontkenning

Smells Like Teen Spirit

Load up on guns and bring your
friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out it's less dangerous 
Here we are now, entertain us 
I feel stupid and contagious 
Here we are now, entertain us 
A mulatto 
An albino
A mosquito 
My Libido 
Yeah!

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out it's less
dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yeah!

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me
smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, nevermind
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out it's less
dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
A denial (9x).
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Dave Grohl, Krist Novoselic, Kurt Cobain

Componist: Kurt Cobain

Publisher: The David Geffen Company

Details:

Uitgegeven in: 1994

Taal: Engels

Gecovered door: Tarja Turunen , Paul Anka (2005)

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Nevermind (1991) , Live At Reading (2009) , Icon (2010) , The Very Best Of Nirvana , Last Concert In Japan (1996) , Greatest Hits 1 (2008) , On A Plain (1992) , Smells Like Nirvana , Seventh Heaven (1992) , Seventh Heaven (1992) , Amsterdam Paradise , Over The Rainbow , Smells Like Teen Spirit (1991) , Plugged And Unplugged (2005) , Amsterdam '91 (1992) , Lost Concert (1994) , Put The Money Down (1996) , Where Were You In '89 (1992) , Across America (1997) , Sliver: The Best of the Box (2005) , Nevermind (extended) (1991) , On Stage In Europe (1991) , Paradiso (2003) , Nirvana (2002) , Forever Gold 1 (2000) , The Needle & The Damage Done: Outcesticide II (1995) , The Needle & The Damage Done: Outcesticide II (1995) , Outcesticide III: The Final Solution (2003) , From the Muddy Banks of The Wishkah (1996) , Transmission Impossible (2015) , Transmission Impossible (2015) , Live At The Paramount (2019) , A Tribute Performed by Studio 99 (2006)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden