Passenger - Circles Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Circles (Círculos)

Han pasado años
Desde que tallemos nuestros nombres
En la puerta de la torre del reloj
Después todo cambió
Eramos chicos con grandes ojos
Con sal en nuestra piel
Y tiremos nuestros cometas al aire
Y volaron sin cesar, una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Han pasado años
Desde que susurramos suave
Con la antorcha encendida
Y la gran luz apagada
Eramos chicos cansados
Con jabón en nuestra piel
Y caímos dormidos al viento
Y soñemos sin cesar, una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Porque eramos unos amigos
Eramos amigos, lo ves
Vamos dando vueltas y vueltas al sol
Entramos y salimos como el mar
Seremos un corro entorno a ti
Tu encerclarás entorno a mi
Y en años
Cuando la luz de la antorcha se vaya agotando
Y el reloj de la torre se haya parado
Y la gran luz se consuma
Ya no seremos chicos
Tendremos arrugas en nuestra piel
Y lanzarán nuestras cenizas al viento

Circles

It’s been years
Since we carved our names
On a clocktower door
Before everything changed
We were big eyed boys
With the salt on our skin
And we’d throw our kites to the wind

And they’d fly on and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on

It’s been years
Since we whispered soft
With the torch light on
And the big light off
We were tired boys
With the soap on our skin
And we’d fall asleep to the wind

And we’d dream on and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on

Cos we’re circles
We’re circles you see
We go round round the sun
In and out like the sea
I’ll circle round you
You will circle round me

And in years
When the torch light thins
And the clock tower’s gone
And the big light dims
We’ll no longer be boys
We’ll have lines on our skin
And they’ll throw our dust to the wind

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans

Komt voor op: All The Little Lights (2012)

Toegevoegd door markcoel op Wednesday 6th of February 2013 11:27

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

0 Reacties gevonden