Nolwenn Leroy

Nolwenn Leroy - Bro Gozh Va Zadoù Engelse vertaling songtekst

Je score:

Old Land Of My Fathers

We, Bretons at heart, we love our true country 
Armor is famous around the world
Fearless at war, our so kind ancestors
Spilt their blood for it

O Britanny, my land, I love my land so much
As long as the sea will be like a wall around it
Be free my land 

Britanny, land of the old Saints, land of the Bards
There are no other countries in the world I love as much 
Every mountain, every dale is dear to my heart
Inside them sleep more than one heroic Breton 

O Britanny, my land, I love my land so much
As long as the sea will be like a wall around it
Be free my land 

Bretons are a tough and strong people 
No people under the skies is as fervent 
Sad lament or pleasant song are born inside them
Oh, you are so beautiful, my fatherland 

O Britanny, my land, I love my land so much
As long as the sea will be like a wall around it
Be free my land 
Be free my land 
Be free my land

Bro Gozh Va Zadoù

Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro 
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro
Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat
A skuilhas eviti o gwad

O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro 

Breizh, douar ar Sent kozh, douar ar Varzhed
N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed
Pep menez, pep traonienn, d'am c'halon zo kaer
Enne kousk meur a Vreizhad taer 

O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro 

Ar Vretoned 'zo tud kalet ha kreñv 
N'eus pobl ken kalonek a zindan an neñv
Gwerz trist, son dudius a ziwan eno
O, pegen kaer ec'h out, ma Bro 

O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro 
Ra vezo digabestr ma Bro 
Ra vezo digabestr ma Bro
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Evan James (2), James James

Componist: ?

Publisher: Mercury Music Group

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Servisch

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Bretonne (2010)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden