Glee Cast

Glee Cast
Somewhere only we know (Italiaanse vertaling)

Engels
Italiaans
Somewhere only we know
Un Posto Che Conosciamo Solo Noi
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete

Oh simple thing, where have you gone?
I’m getting old and I need something to rely on
So tell me when you’re gonna let me in
I’m getting tired and I need somewhere to begin

I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I’ve been dreaming of?

Oh simple thing, where have you gone?
I’m getting old and I need something to rely on
So tell me when you’re gonna let me in
I’m getting tired and I need somewhere to begin

And if you have a minute, why don’t we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don’t we go somewhere only we know?
Somewhere only we know

Oh simple thing, where have you gone?
I’m getting old and I need something to rely on
So tell me when you’re gonna let me in
I’m getting tired and I need somewhere to begin

And if you have a minute, why don’t we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don’t we go? So why don’t we go?

Oh, this could be the end of everything
So why don’t we go somewhere only we know?
Somewhere only we know
Somewhere only we know
Ho camminato in una landa desolata
Conoscevo il sentiero come il palmo delle mie mani
Sentivo la terra sotto ai piedi
Mi sono seduto di fianco al fiume e mi ha fatto sentire completo
Oh, una semplice domanda, dove sei andato?
Sto invecchiando e ho bisogno di qualcuno su cui contare
Quindi dimmmi quando mi lascerai entrare
Mi sto stancando e ho bisogno di iniziare da qualche parte
Sono passato oltre ad un albero caduto
Ho sentito gli sguardi dei suoi rami su di me
E' questo il posto che amavamo?
E' questo il posto di cui ho sognato?
Oh, una semplice domanda, dove sei andato?
Sto invecchiando e ho bisogno di qualcuno su cui contare
Quindi dimmi quando mi lascerai entrare
Mi sto stancando e ho bisogno di iniziare da qualche parte
E se hai un minuto, perché non andiamo
A parlarne in un posto che conosciamo solo noi?
Questa potrebbe essere la fine di tutto
Quindi perché non andiamo in un posto che conosciamo solo noi?
Un posto che conosciamo solo noi
Oh, una semplice domanda, dove sei andato?
Sto invecchiando e ho bisogno di qualcuno su cui contare
Quindi dimmi quando mi lascerai entrare
Mi sto stancando e ho bisogno di iniziare da qualche parte
E se hai un minuto, perché non andiamo
A parlarne in un posto che conosciamo solo noi?
Questa potrebbe essere la fine di tutto
Quindi perché non andiamo? Quindi perché non andiamo?
Oh, questa potrebbe essere la fine di tutto
Quindi perché non andiamo in un posto che conosciamo solo noi?
Un posto che conosciamo solo noi
Un posto che conosciamo solo noi
Pegasus

Toegevoegd door Pegasus op ma 16 jan, 2012 12:19 am

daan

Laatst bijgewerkt door daan op ma 16 jan, 2012 12:21 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: Richard Hughes, Tim Rice-Oxley, Tom Chaplin
Componist: ?
Uitgever: Columbia
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Gecovered van: Keane - Somewhere only we know
Ook beschikbaar in het: Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum