Glee Cast
Glee Cast - Raise your glass Franse vertaling songtekst
Je score:
Lève ton verre
Blaine : Ok éteignez les lumières On va s'éclater ce soir C'est donc quoi le programme ? J'aime quand tout est dans l'excès 5h du matin, j'allume la radio Où est le Rock'n'Roll ? Briseurs de soirées, Voleurs de culotte Appelle moi si tu veux gangster Ne sois pas coincé Lâche toi, mets toi à danser Pourquoi être si sérieux ? Blaine et les Warblers : Alors lève ton verre si tu te sens mal Dans tous les sens du terme Tous mes outsiders on sera jamais, jamais Que les plus forts et sérieux Sales petits montres Vous ne voulez pas venir, venir et Lever votre verre ? Allez, viens, viens et Lève ton verre! Blaine : Abusé, abusé Oh putain c'est chaud Qu'est ce que tu ne comprends pas dans le mot fête ? J'ai envie que tu te défoules Je deviens trop folle Je devrai être enfermée sur le champ C'est tellement bon là Briseurs de soirées, Voleurs de culotte Appelle moi si tu veux gangster Ne sois pas coincé Lâche toi, danse Pourquoi être aussi sérieux ? Blaine et les Warblers : Alors lève ton verre si tu te sens mal Dans tous les sens du terme Tous mes outsiders, On sera jamais, jamais que les plus forts et sérieux Sales petits montres Vous ne voulez pas venir, venir et Lever votre verre ? Allez, viens, viens et Lève ton verre Tu ne veux pas venir, venir et Lever ton verre ? Allez viens, viens et Lève ton verre! Blaine : Ah merde mon verre est vide... ça craint Alors si tu es trop sérieux pour te plaire (Je veux dire) Et que tu es pris pour un con (pour un con) Tu peux choisir de partir On pourra toujours, on pourra toujours, S'éclater entre nous. Blaine et les Warblers : Alors lève ton... Alors lève ton verre si tu te sens mal Dans tous les sens du terme Tous mes outsiders, on ne sera jamais, jamais Que les plus forts et sérieux Sales petits monstres, Alors lève ton verre si tu te sens mal Dans tous les sens du terme Tous mes outsiders, on sera plus jamais, jamais Que les plus forts et sérieux Sales petits montres Vous ne voulez pas venir, venir et Lever votre verre ? Allez, viens, viens et Lève ton verre ? (pour moi) Tu ne veux pas venir, venir et Lever ton verre ? Allez, viens, viens et Lève ton verre... Blaine : ...pour moi!
Raise your glass
Bright, bright, turn off the lights We're gonna lose our minds tonight What's the dealio I love when it's all too much 5 am turn the radio up Where's the rock and roll Party crasher Penny snatcher Call me up if you are gangstar Don't be fancy, just get dancy Why so serious So raise your glass if you are wrong In all the right ways All my underdogs We will never be, never be anything but loud And nitty gritty, dirty little freaks Won't you come on and come on and raise your glass Just come on and come on and raise your glass Slam, slam, oh hot damn What part of party don't you understand Wish you'd just freak out Can't stop, comin' in hot I should be locked up right on the spot It's so on right now Party crasher Penny snatcher Call me up if you're a gangstar Don't be fancy, just get dancy Why so serious So raise your glass if you are wrong In all the right ways All my underdogs We will never be, never be anything but loud And nitty gritty, dirty little freaks Won't you come on and come on and raise your glass Just come on and come on and raise your glass Won't you come on and come on and raise your glass Just come on and come on and raise your glass My glass is empy That sucks So if you're too school for cool And you're treated like a fool (treated like a fool) You can choose to let it go We can always, we can always Party on our own So raise your So raise your glass if you are wrong In all the right ways All my underdogs We will never be, never be anything but loud And nitty gritty, dirty little freaks So raise your glass if you are wrong In all the right ways All my underdogs We will never be, never be anything but loud And nitty gritty, dirty little freaks Won't you come on and come on and raise your glass Just come on and come on and raise your glass Won't you come on and come on and raise your glass Just come on and come on and raise your glass for me
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Alecia Moore, Johan Schuster, Max Martin
Componist: ?
Publisher: Twentieth Century Fox Film Corporation
Details:
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Glee: The Music, Presents the Warblers (2011) , Glee: The 3D Concert Movie (Soundtrack) (2011)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- fox.com/glee/
- twitter.com/GLEEonFOX
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).