Glee Cast

Glee Cast
Defying gravity (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Defying gravity
Defying Gravity
Something has changed within me,
Something is not the same.
I'm through with playing by the rules
Of someone else's game.

Too late for second-guessing,
Too late to go back to sleep.
It's time to trust my instincts,
Close my eyes and leap.

It's time to try
Defying gravity
I think I'll try
Defying gravity
Kiss me goodbye I'm
Defying gravity
And you won't bring me down...

I'm through accepting limits
'Cause someone says they're so.

Some things I cannot change,
But till I try, I'll never know.

Too long I've been afraid of

Losing love-- I guess I've lost.

Well, if that's love,
It comes at much too high a cost!

I'd sooner buy
Defying gravity.
Kiss me goodbye,
I'm defying gravity.
I think I'll try
Defying gravity
And you won't bring me down.

I'd sooner buy
Defying gravity.
Kiss me goodbye,
I'm defying gravity.
I think I'll try
Defying gravity

And you won't bring me down.
Bring me down!
Ahhahhoahh
Er is iets veranderd binnen in mij
Iets is niet meer hetzelfde
Ik ben het zat te spelen volgens de regels
Van iemand anders z'n spel
Te laat om maar te gissen
Te laat om te gaan slapen
Het is tijd op mijn instincten te vertrouwen
Mijn ogen te sluiten - en te springen

Het is tijd om te proberen
De zwaartekracht te overwinnen
Ik denk, dat ik ga proberen
De zwaartekracht te overwinnen
Kus me vaarwel
Overwin de zwaartekracht
En jij krijgt mij niet naar beneden

Ik ben het zat grenzen te accepteren
Omdat iemand zegt, dat ze er zijn
Sommige dingen kan ik niet veranderen
Maar totdat ik het probeer, zal ik het niet weten
Te lang ben ik bang geweest
Liefde te verliezen - die ik, denk ik, heb verloren
Wel, als dat liefde is
Komt die tegen veel te hoge kosten
Ik geloof eerder in
Het overwinnen van de zwaartekracht
Ik denk dat ik ga proberen
De zwaartekracht te overwinnen
En jij krijgt mij niet naar beneden

Ik geloof eerder in
Het overwinnen van de zwaartekracht
Kus me vaarwel
De zwaartekracht overwinnen
Ik denk dat ik ga proberen
De zwaartekracht te overwinnen
En jij krijgt mij niet naar beneden

Breng me naar beneden
Tina

Toegevoegd door Tina op vr 14 jan, 2011 6:53 pm

daan

Laatst bijgewerkt door daan op zo 15 jan, 2012 1:14 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:52 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Uitgegeven in: 2009
Taal: Engels
Gecovered van: Wicked - Defying Gravity
Beschikbaar op: Glee: The Music, Volume 1 (2009)
Ook beschikbaar in het: Spaans, Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum