Joy Williams

Joy Williams
One Of Those Days (Italiaanse vertaling)

Engels
Italiaans
One Of Those Days
Uno di quei giorni
Don't ask me how I'm doing
If you don't wanna know
I stayed out too late, woke up late
Oh, you know how it goes
Give off the vibe than everything's fine
As long as, as long as you don't look in my eyes

It's all going just so perfectly wrong

Hey, hey, what can I say?
It's just one of those, one of those days
Hey, hey, what can I say?
It's just one of those, one of those days
Ah, ah, ah

It's all mine this kind of life of hurry up and wait
Too many things to do, to lose
It gets a little insane
So much crazy in twenty-four hours
Too many bills, too little frills and none of the flowers

What I wouldn't give for a minute to myself

Hey, hey, what can I say?
It's just one of those, one of those days
Hey, hey, what can I say?
It's just one of those, one of those days
Ah, ah, ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Hey, hey, what can I say?
It's just one of those, one of those days
Hey, hey, what can I say?
It's just one of those, one of those days
Hey, hey, what can I say?
It's just one of those, one of those days
Hey, hey, what can I say?
It's just one of those, one of those days
Ah, ah, ah
It's just been one of those days

It's all going just so perfectly wrong
Non chiedermi come va
se non vuoi saperlo,
sono stato sveglio fino a tardi,
mi sono svegliato tardi,
oh, sai come vanno queste cose...
Continua a pensare che vada tutto bene
a meno che, a meno che
non mi guardi negli occhi...
Sta andando tutto così perfettamente male...
Hey hey hey cosa posso dire?
E' stato solo uno di quei, uno di quei giorni...
Hey hey hey cosa posso dire?
E' stato solo uno di quei, uno di quei giorni...
Ah, ah, ahhh...
Non mi dispiace questo tipo di vita,
di andare di corsa e aspettare...
Troppe cose da fare, da perdere,
diventa un po' folle...
Tanta pazzia in ventiquattr'ore,
troppe bollette, troppo pochi cambiamenti
e nessun fiore...
Cosa non darei per un minuto per me...
Hey hey hey cosa posso dire?
E' stato solo uno di quei, uno di quei giorni...
Hey hey hey cosa posso dire?
E' stato solo uno di quei, uno di quei giorni...
Ah, ah, ahhh...
Hey hey hey cosa posso dire?
E' stato solo uno di quei, uno di quei giorni...
E' solo stato uno di quei giorni...
Sta andando tutto così perfettamente male...
keeskees

Toegevoegd door keeskees op di 30 nov, 2010 9:10 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: One Of Those Days (2009)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum