Jessie Daniels

Jessie Daniels
Hello/Goodbye (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Hello/Goodbye
Hello/goodbye
You invade a lot of my thoughts
Thinking you've got me where you want me
Guess again maybe you forgot
You've been replaced and I've been set free
Let's keep this short and sweet

Hello/Goodbye, Hello/Goodbye
I don't have time to waste
I'm over you, found someone else
There's nothing left to say
Hello/Goodbye, Hello/Goodbye

You come around trying to bring me down
Telling your lies, but I'm not buying
Deep inside I've come alive
My eyes wide open, feel like I'm flying
So don't make me repeat

Hello/Goodbye, Hello/Goodbye
I don't have time to waste
I'm over you, found someone else
There's nothing left to say
Hello/Goodbye, Hello/Goodbye
Hello/Goodbye, Hello/Goodbye

So when we meet again
Don't act like we're still friends

Goodbye
I don't have time to waste
I'm over you, I'm over you

Hello/Goodbye, Hello/Goodbye
I don't have time to waste
I'm over you, found someone else
There's nothing left to say
Hello/Goodbye, Hello/Goodbye
Hello/Goodbye, Hello/Goodbye

I'm so over you
Don't wanna see your face
Don't wanna know your name
All I have to say is
Goodbye, Goodbye, Goodbye, Goodbye, Goodbye....

Goodbye
Je bent heel wat van mijn gedachten binnengedrongen
Denkend dat je me hebt waar je me wilt
Denk nog eens na, misschien was je het al vergeten
Jij bent vervangen en ik ben vrijgemaakt
Laten we dit kort en aardig houden

Hallo/Tot ziens, Hallo/Tot ziens
Ik heb geen tijd om te verspillen
Ik ben klaar met jou, heb iemand anders gevonden
Er valt niets meer te zeggen dan
Hallo/Tot ziens, Hallo/Tot ziens

Je komt in de buurt om me omlaag te halen
Je vertelt jouw leugens, maar ik geloof ze niet
Diep van binnen ben ik tot leven gekomen
Mijn ogen zijn wijd open, het voelt alsof ik vlieg
Dus laat het me niet nog eens herhalen

Hallo/Tot ziens, Hallo/Tot ziens
Ik heb geen tijd om te verspillen
Ik ben klaar met jou, heb iemand anders gevonden
Er valt niets meer te zeggen dan
Hallo/Tot ziens, Hallo/Tot ziens
Hallo/Tot ziens, Hallo/Tot ziens

Dus wanneer we elkaar nog eens ontmoeten
Doe dan niet alsof we vrienden zijn

Tot ziens
Ik heb geen tijd om te verspillen
Ik ben klaar met jou, ik ben klaar met jou

Hallo/Tot ziens, Hallo/Tot ziens
Ik heb geen tijd om te verspillen
Ik ben klaar met jou, heb iemand anders gevonden
Er valt niets meer te zeggen dan
Hallo/Tot ziens, Hallo/Tot ziens
Hallo/Tot ziens, Hallo/Tot ziens

Ik ben echt klaar met jou
Ik wil je gezicht niet meer zien
Ik wil je naam niet meer weten
Alles wat te zeggen heb is
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens....

Tot ziens
Tina

Toegevoegd door Tina op wo 17 nov, 2010 9:17 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: Ian Eskelin, Jessie Daniels, Scott Davis (12)
Componist: ?
Uitgever: Midas Records Inc. (2)
Uitgegeven in: 2006
Taal: Engels

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum