Guillaume Grand
Guillaume Grand - Toi et Moi Spaanse vertaling songtekst
Je score:
tu y yo
quisiera ir hasta el mar recostarme sobre la arena tomar un poco de aire y sentir la brisa quedarme todavía quedarme hasta salar los cuerpos [coro] estaremos solo tu y yo cerca de aqui o de allá sin reglas dignas y sin fé cuando tu quieras vamos todos los colores del cielo muchas botellas de ron, de vino, de miel cuando quieras vamos atrapados por las dunas entre tierra y mar robar un poco de paz los coros en la nariz claro que tu estarás ahí me acurrucaré contra tí te contaré este sueño cuando quieras vamos [coro] estaremos solo tu y yo cerca de aqui o de allá sin reglas dignas y sin fé cuando tu quieras vamos todos los colores del cielo muchas botellas de ron, de vino, de miel cuando quieras vamos si vivimos atrapados si vivimos desgraciados y si el tiempo se cuenta frustramos nuestras vergüenzas ahí tu puedes mentir ahí tu puedes engañar ahí podemos salir, ahí... podemos...estar solo tu y yo [coro x2] estaremos solo tu y yo cerca de aqui o de allá sin reglas dignas y sin fé cuando tu quieras vamos todos los colores del cielo muchas botellas de ron, de vino, de miel cuando quieras vamos
Toi et Moi
Je voudrai partir Jusqu'à la mer Allongée sur le sable A prendre un peu l'air Sentir les embruns Rester encore Rester jusqu'à Ensalé le corps On serait juste Toi et Moi Près d'ici ou là-bas Sans règles dignes et sans foi Quand tu veux on y va Toutes les couleurs du ciel Et pleins de bouteilles Du rhum, du vin, du miel Quand tu veux on y va Et cachés par les dunes Entre terre et mer Voler un peu de paix Des refrains à la mer Bien sûr tu serais là Moi blottis contre toi Je te raconterais ce rêve Quand tu veux on y va On serait juste Toi et Moi Près d'ici ou là-bas Sans règles dignes et sans foi Quand tu veux on y va Toutes les couleurs du ciel Et pleins de bouteilles Du rhum, du vin, du miel Quand tu veux on y va Ici on vit cachés Ici on vit damnés Ici le temps se compte On frustre nos hontes Là-bas tu peux mentir Là-bas tu peux tricher Là-bas on peut salir Là-bas on peut être juste Toi et Moi Près d'ici ou là-bas Sans règles dignes et sans foi Quand tu veux on y va Toutes les couleurs du ciel Et pleins de bouteilles Du rhum, du vin, du miel Quand tu veux on y va On serait juste Toi et Moi Près d'ici ou là-bas Sans règles dignes et sans foi Quand tu veux on y va Toutes les couleurs du ciel Et pleins de bouteilles Du rhum, du vin, du miel Quand tu veux on y va
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Guillaume Grand
Componist: Guillaume Grand
Publisher: EMI
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Frans
Vertalingen: Engels , Spaans
Komt voor op: L Amour Est Laid (2010) , Toi Et Moi (2011)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- guillaumegrand.com
- myspace.com/guillaumegrand
- facebook.com/guillaumegrandofficiel/
- twitter.com/guillaume_grand?lang=en
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).