Mocedades

Mocedades
Eres tú (Engelse vertaling)

Spaans
Engels
Eres tú
You are
Como una promesa, eres tú, eres tú.
Como una mañana de verano.
Como una sonrisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.

Toda mi esperanza, eres tú, eres tú.
Como lluvia fresca en mis manos
como fuerte brisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.

Eres tú como el agua de mi fuente ((algo así eres tú))
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.

Como mi poema, eres tú, eres tú.
Como una guitarra en la noche,
todo mi horizonte eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.

Eres tú como el agua de mi fuente ((algo así eres tú))
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.

Eres tú
Like a promise, you are, you are
Like a summer morning
Like a smile, you are, you are
Like that, like that, you are

All my hope, you are, you are
Like fresh rain in my hands
Like a strong breeze, you are, you are; like that, like that, you are

You are like the water of my fountain ((something like that, you are))
You are the fire of my fireplace
You are like the fire of my bonfire
You are the wheat of my bread

Like my poem, you are, you are
Like a guitar in the night
My whole horizon you are, you are; like that, like that, you are

You are like the water of my fountain ((something like that, you are))
You are the fire of my fireplace
You are like the fire of my bonfire
You are the wheat of my bread

You are
delamare

Toegevoegd door delamare op vr 22 okt, 2010 5:41 pm

Sanderxx

Laatst bijgewerkt door Sanderxx op ma 06 mei, 2013 11:04 am

delamare

Vertaling toegevoegd door delamare op vr 22 okt, 2010 5:42 pm

Auteur: Juan Carlos Calderón, Richard Shreckengost
Componist: Juan Carlos Calderón
Uitgever: ?
Uitgegeven in: 1973
Taal: Spaans
Gecovered door: 't Spaanse schaep (2011), Bianca Krijgsman (2011), Il Divo (2015), Jenny Arean (2011), Loes Luca (2011), Marc-Marie Huijbregts (2011)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum