Ellie Goulding

Ellie Goulding
Under the sheets (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Under the sheets
Under the sheets
Like all the boys before, like all the boys, boys, boys
Like all the boys before, like all the boys, boys, boys

You left your blood stain on the floor
You set your sights on him
You left a hand print on the door,
Like all the boys before, like all the boys before (boys boys boys boys)

This is our luck, baby, running out
Her clothes were never off
We still have our lives to run about
To scale the mountain, scale the mountain, to get us back on track
I?ve seen you in a fight you lost, Ive seen you in a fii-ii-ii-ii-ght

(chorus)Were under the sheets and you're killing me
In our house made of paper, your word?s all over me
Were under the sheets and youre killin meee

Like all the boys before, like all the boys, boys, boys
Like all the boys before, like all the boys, boys, boys

In here the world won?t bring us down
Our plan is golden
Out there a lonely girl could drown
In here were frozen

Where did the people go?
My hands are empty
You?re not the answer I should know
Like all the boys before, like all the boys before
(whoa, whoa, whoa, whoa,)

Were under the sheets and you're killing me
In our house made of paper, your word?s all over me
Were under the sheets and youre killin meee

Were in a mess baby, were in a mess babe
Your more is less babe (oh, oh)
Were in a mess baby, were in a mess babe
Your more is less babe (oh, oh!)

were under the sheets and you?re killin me
In our house made of paper, and you?re word?s all over me
We?re under the sheets and your killin? me
(I?ve seen you in a fight you lost)
Like all the boys before, like all the boys before
Were under the sheets and your killing me
Our house full of paper and you?re word?s all over me
Were under the sheets and you?re killing me
(oh you?re killin me, your killin me!!)

Were under the sheets and you're killing me
In our house made of paper, your word?s all over me
Were under the sheets and you?re killin? meee
(killin me, killin me, killin me)
Killin me, killin me, killin me
Je hebt je bloedvlek op de vloer achtergelaten
Je hebt je zinnen op hem gezet
Je liet een handafdruk achter op de deur,
et als alle jongens hiervoor, net ls alle jongens hiervoor
(jongens jongens jongens jongens)

Dit is ons geluk, baby, dat bijna opraakt
Haar kleren waren nooit uit
We hebben nog steeds onze levens om in rond te rennen
Bergen te beklimmen, bergen te beklimmen, om ons weer op de rails te krijgen
Ik heb je gezien in een gevecht dat je verloor, ik heb je gezien in een gevecht

We zijn onder de lakens en je doodt me
In ons huis gemaakt van papier, je woord is overal op me
We zijn onder de lakens en je doodt me

Zoals alle jongens hiervoor, zoals alle jongens, jongens, jongens (x2)

Hierbinnen zal de wereld ons niet onderuit halen
Ons plan is van goud
Daarbuiten kan een eenzaam meisje verdrinken
Hierbinnen zijn we bevroren

Waar zijn de mensen naartoe?
Mijn handen zijn leeg
Jij bent niet het antwoord, dat ik moet weten
Zoals alle jongens hiervoor, zoals alle jongens hiervoor
(Whoa, whoa, whoa, whoa)

We zijn onder de lakens en je doodt me
In ons huis gemaakt van papier, je woord is overal op me
We zijn onder de lakens en je doodt me

We zitten in een puinhoop, we zitten in een puinhoop babe
Jouw meer is minder babe (oh, oh)
We zitten in een puinhoop, we zitten in een puinhoop babe
Jouw meer is minder babe (oh, oh)

We zijn onder de lakens en je doodt me
In ons huis gemaakt van papier, je woord is overal op me
We waren onder de lakens en je doodt me
(Ik heb je gezien in een gevecht dat je verloor)
Zoals alle jongens hiervoor, zoals alle jongens hiervoor
We zijn onder de lakens en je doodt me
In ons huis vol papier, je woord is overal op me
We waren onder de lakens en je was me aan het doden
(oh, je doodt me, je doodt me)

We zijn onder de lakens en je doodt me
In ons huis gemaakt van papier, je woord is overal op me
We waren onder de lakens en je doodt me
(doodt me, doodt me, doodt me...)
Tina

Toegevoegd door Tina op di 17 aug, 2010 6:28 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: Ellie Goulding, Starsmith
Componist: ?
Uitgever: Polydor Ltd (UK)
Uitgegeven in: 2020
Taal: Engels
Beschikbaar op: Bright Lights (2010), Lights (2010)
Ook beschikbaar in het: Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum