Mintzkov

Mintzkov - One equals a lot Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

One equals a lot

Het is wat ik een situatie noem,
om ons uit elkaar en uit te vinden.
Laat me gewoon proberen om het te begrijpen,
het voordeel van de twijfel.
Ik ken de reden waarom je nu hier bent,
Ik weet dat één gelijk is aan een heleboel,
maar heb ik jouw conditie genoemd?
Wat je nu tekort komt is waarvan je teveel hebt.

Er is nog één ding te doen,
Ik denk dat het nu jouw beurt is.

Wat jij nou een situatie noemt,
Werd een levenswijze voor mij.
Bij jou draait het allemaal om creatie,
maar ik ben het daar beleefd mee oneens.
Want als je niet wil dat het beter gaat met ons,
als je dit goed wilt maken.
Het is tijd om het goed te maken en vriendelijk te zijn,
en met elkaar om te gaan zoals het zou moeten.

Er is nog één ding te doen,
Ik denk dat het nu jouw beurt is.

Er is nog één ding te doen,
Ik denk dat het nu jouw beurt is.

Ik zal het voorbij laten vliegen
Ik zal het tijd geven

Het is wat ik een situatie noem,
wanneer één gelijk is aan een heleboel.
Wanneer alle rookschermen oplossen,
en je het gevoel hebt op te raken.
Ik ken het gevoel: onderschat,
ik ben niet echt een diplomaat,
maar heb ik jouw conditie genoemd?
Wat je nu tekort komt is waarvan je teveel hebt.

One equals a lot

It's what I call a situation, 
to find us parted and out. 
Just let me try to get the picture, 
the benefit of a doubt. 
I know the reason you are here now, 
I know that one equals a lot, 
but did I mention your condition? 
Now what you lack is what you have too much. 

There's just one thing left to do, 
I guess it's your turn now. 

Now what you call a situation, 
became a way of life to me. 
To you it's all about creation, 
but I politely disagree. 
'cause if you want us to get better, 
if you want this to be good. 
It's time to make up and be friendly, 
and get along the way we should. 

There's just one thing left to do, 
I guess it's your turn now. 

There's just one thing left to do, 
I guess it's your turn now. 

I'll let it flow by 
I'll give it time 

It's what I call a situation, 
whenever one equals a lot. 
When all the smokescreens are dissolving, 
and you just feel like running out. 
I know the feeling underrated, 
I ain't much of a diplomat, 
but did I mention you condition? 
Now what you lack is what you have too much
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Lies Lorquet, Philip Bosschaerts

Componist: ?

Publisher: Mintzkov Luna, Mintzkov, Copyright Control

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: 360° (2007)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden