2 Brothers On The 4th Floor

2 Brothers On The 4th Floor
never alone (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
never alone
Never Alone
Black and white dancin' together
Side by side we'll make things better
You're never alone
Dancin' together
Side by side through stormy weather
You're never alone...

Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone

Black and white dancin' together
Side by side we'll make things better
You're never alone
Dancin' together
Side by side through stormy weather
You're never alone...

Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone

I'm always on course with the force offcourse
Breakin' down doors, and no I won't pause.
Here's an injection to all the people,
don't you stop movin' cause we're all equal.
I'm the 3D2 and I'm here to help.
Stop the violence and help yourself,
to a better place for the human brace
Turn up the bass, time to rave.
It's universal
Let's do it now, no time for rehearsal.
Wave your hands for the masterplan
and jam with the man here to slam.
So throw your fist in the air and strive for peace
happiness and unity.
Can't you see we've got to make it better.
Black and white together.

Black and white dancin' together
Side by side we'll make things better
You're never alone
Dancin' together
Side by side through stormy weather
You're never alone...

Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone

(break)

Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone

It's time to wake up it's time to rise.
Let freedom ring for you and I.
We've got to take care of the world today.
Hear what I say, no time to play.
Save the ozone before it's gone like a storm.
My word is born.
Can't you see we've got to make it better
Black and white together.

Black and white dancin' together
Side by side we'll make things better
You're never alone
Dancin' together
Side by side through stormy weather
You're never alone...

Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Never alone
Zwart en wit dansen samen
Zijde aan zijde, zullen we de dingen beter maken
Je bent nooit alleen
Dansen samen
Zijde aan zijde, door stormachtig weer
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen

Zwart en wit dansen samen
Zijde aan zijde, zullen we de dingen beter maken
Je bent nooit alleen
Dansen samen
Zijde aan zijde, door stormachtig weer
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen

Ik ben altijd op koers met de kracht, natuurlijk
Ik breek deuren neer en nee, ik zal niet pauzeren
Hier is een bevel voor alle mensen
Stop niet met bewegen want we zijn allemaal evenwaardig
Ik ben de 3D2 en ik ben hier om te helpen
Stop het geweld en help jezelf
Naar een betere plek voor het menselijke ras
Draai de bass wat hoger, het is tijd om te raven
Het is universeel
Laten we het nu doen, geen tijd om te oefenen
Zwaai met je handen voor het meesterplan
En speel samen met de man hier om te scoren
Dus gooi je vuisten in de lucht en vecht voor vrede,
Geluk en samenhorigheid
Kan je niet zien, we moeten het beter maken
Zwart en wit samen

Zwart en wit dansen samen
Zijde aan zijde, zullen we de dingen beter maken
Je bent nooit alleen
Dansen samen
Zijde aan zijde, door stormachtig weer
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen

Je bent nooit alleen
Je bent nooit alleen
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen

Het is tijd om wakker te worden, het is tijd om op te staan
Laat de vrijheid klinken voor jou en mij
We moeten zorg dragen voor de wereld vandaag
Hoor wat ik zeg, geen tijd om te spelen
Red de ozonlaag voordat het weg is als een storm
Mijn wereld is geboren
Kan je niet zien, we moeten het beter maken
Zwart en wit samen

Zwart en wit dansen samen
Zijde aan zijde, zullen we de dingen beter maken
Je bent nooit alleen
Dansen samen
Zijde aan zijde, door stormachtig weer
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen
Nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen...
Je bent nooit alleen
Pegasus

Toegevoegd door Pegasus op do 05 jun, 2003 12:00 am

daan

Laatst bijgewerkt door daan op do 17 maart, 2011 12:17 am

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: Bobby Boer, D-Rock, Dancability
Componist: ?
Uitgever: Lowland Records, CNR Records
Alle teksten en andere informatie over deze groep mag op deze site gepubliceerd worden
Uitgegeven in: 1994
Taal: Engels
Beschikbaar op: Dreams (1994), Dreams (1994), The Very Best Of (2016), The Very Best Off (2016)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum