Alexander Rybak

Alexander Rybak
Why Not Me? (Spaanse vertaling)

Engels
Spaans
Why Not Me?
¿Por qué yo no?
You're standing right in front of me
With a purpose I can't see
I wish I knew whats on your mind
But thats a key I'll never find
I wanna know what I did wrong
I really waited for so long
To be alone with you again
I bet your game will never end

And everybody knows your name
You're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
It made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
But when all you said and done
You wonder who your date would be
I wonder, Katherine, why not me?

Tonight is dark and you are gone
Again I'm wondering on my lawn
I guess I'll never know the truth
About the secrets from your youth
And if you played me all those times
I kind of thought that you'll be mine
But when I realize your world
You're just a happy little girl

And everybody knows your name
You're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
It made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
But when all you said and done
You wonder who your date would be
I wonder, Katherine, why not me?

Katherine why not me
(Katherine why not me?)
Katherine why not me
(Katherine why not me?)

You know I'm glad that you're my friend
I hope this story never ends
But there are times I nearly cry
You make me weak I don't know why
I know I'm not the only one
But If you'd like to have some fun
Wherever you might want to be
Just say Katherine, why not me?

And everybody knows your name
You're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
It made me jealous don't know why
I know I'm not the only one
But when all you said and done
You wonder who your date would be
I wonder, Katherine, why not me?

So Katherine why not me...
Estas parada frente a mí
Con un propósito que no puedo ver
Desearía saber que hay en tu mente
Pero es una llave que nunca encontraré
Quiero saber que hice mal
Realmente espere mucho tiempo
Para estar a solas contigo otra vez
Apuesto a que el juego no tendrá fin
Y todos saben tu nombre
Estas enloqueciendo a todos
Te he visto coquetear con ese tipo
Me sentí celoso, no se porque
Sé que no soy el único
Pero cuando dices que esta todo dicho y hecho
Tu esperas con quien salir
Y yo espero, Katherine, ¿por qué yo no?
Esta noche es oscura y tu te vas
Me pregunto, una vez mas, en mi jardín
Supongo que nunca sabremos la verdad
Acerca de los secretos de tu juventud
Y si jugaste conmigo todo ese tiempo
Estoy minado con ese pensamiento
Pero cuando me doy cuenta, en tu mundo
Solo eres una pequeña niña feliz
Y todos saben tu nombre
Estas enloqueciendo a todos
Te he visto coquetear con ese tipo
Me sentí celoso, no se porque
Sé que no soy el único
Pero cuando dices que esta todo dicho y hecho
Tu esperas con quien salir
Y yo espero, Katherine, ¿por qué yo no?
Katherine porque yo no
(Katherine ¿por qué yo no?)
Katherine porque yo no
(Katherine ¿por qué yo no?)
Sabes que estoy feliz porque eres mi amiga
Espero que esta historia nunca termine
Pero hay días en los que casi lloro
Me haces sentir debíl y no se porque
Se que no soy el único
Pero si quieres divertirte
Donde tu quieras esta bien
Solo dime Katherine, ¿por qué yo no?
Y todos saben tu nombre
Estas enloqueciendo a todos
Te he visto coquetear con ese tipo
Me sentí celoso, no se porque
Sé que no soy el único
Pero cuando dices que esta todo dicho y hecho
Tu esperas con quien salir
Y yo espero, Katherine, ¿por qué yo no?
Asi que Katherine porque yo no...
markcoel

Toegevoegd door markcoel op vr 10 sep, 2010 8:01 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:44 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Ook beschikbaar in het: Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum