Jamelia

Jamelia
No more (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
No more
No More
Mmmmmm, Yeaaahhh, Yeah

No More, (No more) No More, No More, (No more) No More

No more trouble in my life,
No more tears over you to cry,
No more breaking me inside,
No more hurting me, no more lies

I'll walk away with my dignity, (Aaaaaahhhh)
You can't take that away from me, (Aaaaahhhhh)

No More, (No more) No More, (No more)
No More, (No more) No More (No)

No more waiting up all night,
No more secrets you tried to hide,
No more covering your crimes,
No more you, I've made up my mind

I'll walk away with my dignity, (Aaaahhh) (Oh yeah)
You can't take that away from me, (Aaaahhh)
All the good love that I have wasted (Aaaahhh)
(I wasted so much of my love)
All this pain I can't take it.

No More, (Oh no) No More, (Oh no)
No More, (Oh no) No More (No)

Someday you'll be back (Oh yes you will)
Wanting more of what we had (I aint goin givin none)

I walk away with my dignity, (Aaaahhh) (Oh yeah)
You can not take that away from me, (Aaaahhh)
All the good love I have wasted (so much love, so much love)
All this pain I can't take it. (Aaahhh) (Oh no)

No More, (No more) No More, (No more)
No More, (No more) No More (No More)
No More, (No more) No More, (No more)
No More, (No more) No More (No More) No More
Mmmmmm, Yeaaahhh, Yeah

Niet meer, (niet meer) niet meer, niet meer, (niet meer) niet meer

Geen problemen meer in mijn leven,
Geen tranen meer huilen om jou,
Me niet meer breken aan de binnenkant,
Me niet meer pijn doen, geen leugens meer

Ik zal met mijn waardigheid wegwandelen, (Aaaaaahhhh)
Je kan dat niet van me af nemen, (Aaaaaahhhh)

Niet meer, (niet meer) niet meer, (niet meer)
Niet meer, (niet meer) niet meer, (nee)

De hele nacht niet meer wachten,
Geen geheimen meer die je probeerde te verbergen,
Je misdaden niet meer verbergen,
Geen jou meer, ik ben van gedachten veranderd

Ik zal met mijn waardigheid wegwandelen, (Aaaahhh) (oh yeah)
Je kan dat niet van me af nemen, (Aaaahhh)
Al de goede liefde die ik verspild heb (Aaaahhh)
(Ik heb zoveel van mijn liefde verspild)
Al deze pijn kan ik niet aan.

Niet meer, (oh nee) niet meer, (oh nee)
Niet meer, (oh nee) niet meer (nee)

Op een dag zal je terug komen (oh ja dat zal je doen)
Je wil meer van wat we hebben (Ik ga je niets geven)

Ik zal met mijn waardigheid wegwandelen, (Aaaahhh) (oh yeah)
Je kan dat niet van me af nemen, (Aaaahhh)
Al de goede liefde die ik verspild heb (zoveel liefde, zoveel liefde)
Al deze pijn kan ik niet aan. (Aaahhh) (Oh nee)

Niet meer, (niet meer) niet meer, (niet meer)
Niet meer, (niet meer) niet meer (niet meer)
Niet meer, (niet meer) niet meer, (niet meer)
Niet meer, (niet meer) niet meer (niet meer) niet meer
Tina

Toegevoegd door Tina op za 04 apr, 2009 6:48 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: Jamelia, Stuart Crichton, The Stranglers, Tommy Lee James
Componist: ?
Uitgever: EMI Records Ltd
Uitgegeven in: 2006
Taal: Engels
Beschikbaar op: Walk with Me (2006)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum