Trisha Yearwood - Standing out in a crowd Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Standing out in a crowd

Moeder zei sta mooi recht
Laat je klasgenootjes je niet het gevoel geven
Dat je er niet bij hoort
Dus, je bent niet als de rest
Op een dag zullen de beste van hen beseffen
Dat ze het fout hadden
Maar in mijn wereld, betekende anders alleen
De laatste plaats waar ik wou zijn, was

Opvallen in een menigte
Waar het zoeklicht je vindt en je apart zet
Waar fluisteren ze over?
Manieren bedenken om minder plaats in te nemen
Ik zie er het mooie niet van
Opvallen in een menigte

Te klein, te lang, muurbloempje
Als laatste gekozen om mee te spelen.
Te slim, te dom, te vreemde plek om vandaan te komen
Dezelfde schoenen elke dag
Met al deze manieren om anders te zijn
Is dat misschien de manier om erbij te horen, door

Op te vallen in een menigte
Waar het zoeklicht je vindt en apart zet
Waar fluisteren ze over?
Manieren bedenken om minder plaats in te nemen
In plaats van het te omarmen
Opvallen in een menigte

Het is grappig hoe het nu
Niet zo’n slechte plaats is om te zijn
Opvallen in een menigte
Opvallen in een menigte

Opvallen in een menigte,
Waar het zoeklicht je vindt en apart zet
Waar fluisteren ze over?
Manieren bedenken om minder ruimte in te nemen
Er is geen ontsnappen aan
Opvallen in een menigte

Standing out in a crowd

Mother said stand up straight
Don't let your classmates make you feel
Like you don't belong
So you're not like the rest of them
Someday the best of them
Will realize they were wrong
But in my world, different meant lonely,
The last place I wanted to be, was

Standing out in a crowd
Where the spotlight finds you, and singles you out.
What are they whispering about?
Thinking up ways to take up less space
Can't see the grace in it
Standing out in a crowd

Too short, too tall, flower against the wall
The last one chosen to play
Too smart, too dumb, too strange a place to be from
Same shoes everyday
With all these ways to be different,
Then maybe that's how you fit in, by

Standing out in a crowd
Where the spotlight finds you, and singles you out
What are they whispering about?
Thinking up ways to take up less space
Instead of embracing it
Standing out in a crowd

It's funny how now
It's not such a bad place to be
Standing out in a crowd
Standing out in a crowd

Standing out in a crowd
Where the spotlight finds you and singles you out
What are they whispering about?
Thinking up ways to take up less space
There's no escaping it
Standing out in a crowd

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Maia Sharp, Sarah Majors

Componist: ?

Publisher: MCA Nashville

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Jasper County (2011)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 10th of December 2008 20:24

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden