Nana Mouskouri

Nana Mouskouri
L'amour en héritage (Duitse vertaling)

Frans
Duits
L'amour en héritage
Das Vermächtnis der Liebe
J'ai reçu l'amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au-delà du temps
Bien par dessus des océans
J'en ai lu j'en ai tourné des pages
Pendant mes années folles ou sages
Pour quelqu'un qu'on met pas en cage
C'est un beau cadeau
L'amour en héritage.

Et si ma vie se traduit en je t'aime
Si mes chemins ont croisé des torrents
On est toujours un oiseau de bohème
Une enfant de printemps.

J'ai reçu l'amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au delà du temps
Bien par dessus des océans
J'en ai lu j'en ai écrit des pages
Avant de poser mes bagages
J'en ai vu tomber des pluies d'orage
Avant de trouver
L'amour en héritage

Et si ma vie se traduit en je t'aime
Si mes chemins ont croisé des torrents
On est toujours un oiseau de bohème
Une enfant de printemps.

J'ai reçu l'amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au delà du temps
Bien par dessus des océans
J'en ai lu j'en ai écrit des pages
Avant de poser mes bagages
J'en ai vu tomber des pluies d'orage
Avant de trouver
L'amour en héritage
Das Vermächtnis der Liebe erworben
Eines Morgens im Land der Grillen
Torheit und Talent auf Reisen
der Zeit voraus der Zeit entgehen
Ozeane ziehen keine Grenzen
Seiten wurden gelebt und vergessen
Jahre des Wahnsinns und der Weisheit
haben keinen Platz im goldenen Käfig
Es ist ein schönes Geschenk
Das Vermächtnis der Liebe.

Und wenn mein Leben reimt mit ich liebe dich
obwohl meine Wege über Abgründe führten
Man fühlt sich wohl wie ein Wandervogel
Ein Kind des Frühlings.

Das Vermächtnis der Liebe erworben
Eines Morgens im Land der Grillen
Torheit und Talent auf Reisen
der Zeit voraus der Zeit entgehen
Ozeane ziehen keine Grenzen
Seiten wurden gelebt und beschrieben
Bevor ich mich von der Bürde des
Gepäcks trenne ist viel Blut geflossen
Bevor das Vermächtnis der Liebe
gefunden wurde

Und wenn mein Leben reimt mit ich liebe dich
obwohl meine Wege über Abgründe führten
Man fühlt sich wohl wie ein Wandervogel
Ein Kind des Frühlings.

Das Vermächtnis der Liebe erworben
Eines Morgens im Land der Grillen
Torheit und Talent auf Reisen
der Zeit voraus der Zeit entgehen
Ozeane ziehen keine Grenzen
Seiten wurden gelebt und beschrieben
Bevor ich mich von der Bürde des
Gepäcks trenne ist viel Blut geflossen
Bevor das Vermächtnis der Liebe
gefunden wurde
delamare

Toegevoegd door delamare op do 23 sep, 2010 4:59 pm

delamare

Vertaling toegevoegd door delamare op do 27 feb, 2014 3:31 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum