Casting Crowns - East to west Spaanse vertaling songtekst

Je score:

De Este a Oeste

Aquí estoy, Señor, Ahogándome en Tu mar del olvido
Las cadenas del ayer me rodean
Yo anhelo por paz y descanzo
No quiero terminar donde Tu me encontraste
Y se hace eco en mi mente, mantenme despierto esta noche
Se que has fundido mi pecado tan lejos como está el Este del Oeste
Y me presento ante Tí como si nunca hubiere pecado
Pero hoy siento como si sólo un error me alejara de Tí

Jesús, ¿Puedes mostrarme cuán lejos está el Este del Oeste?
Porque no puedo soportar ver al hombre que fui levantarse dentro de mi nuevamente
En los brazos de Tu misericordia encuentro descanzo
Porque Tu sabes cuán lejos está el Este del Oeste
De una mano herida a la otra

Empiezo a obedecer, la guerra empieza, interminable recuerdo de mi pecado
Una y otra vez Tu verdad es ahogada por la tormenta en la que estoy
hoy siento como si sólo un error me alejara de Tí

Se que me has lavado, conviertiendo mi oscuridad en luz
Necesito que Tu paz me atraviese, me atraviese esta noche
No puedo vivir por lo que siento, sino por la verdad revelada en Tus Palabras
No me estoy sosteniendo en Tí, pero Tu estás sosteniéndome
Tu estás sosteniéndome

Jesús, ¿Puedes mostrarme cuán lejos está el Este del Oeste?
Porque no puedo soportar ver al hombre que fui levantarse en mi nuevamente
En los brazos de Tu misericordia encuentro descanzo
Porque Tu sabes cuán lejos está el Este del Oeste
De una mano herida a la otra
una mano herida a la otra
De una mano herida a la otra

East to west

Here I am, Lord, 
And I'm drowning in your sea of forgetfulness 
The chains of yesterday surround me
I yearn for peace and rest
I don't want to end up where You found me
And it echoes in my mind 
Keeps me awake tonight
I know You've cast my sin 
As far as the east is from the west
And I stand before You now as though I've never sinned
But today I feel like I'm just 
One mistake away from You leaving me this way

Jesus, can You show me just 
How far the east is from the west
'Cause I can't bear to see the man 
I've been rising up in me again
In the arms of Your mercy I find rest
'Cause You know just how far 
The east is from the west
From one scarred hand to the other

I start the day, the war begins 
Endless reminding of my sin
Time and time again 
Your truth is drowned out by the storm I'm in
Today I feel like I'm just 
One mistake away from You leaving me this way

I know You've washed me white 
Turned my darkness into light
I need Your peace to get me through 
To get me through this night
I can't live by what I feel 
But by the truth Your word reveals
I'm not holding on to You 
But You're holding on to me
You're holding on to me

Jesus, You know just how far 
The east is from the west
I don't have to see the man 
I've been rising up in me again
In the arms of Your mercy I find rest
'Cause You know just how far 
the east is from the west
From one scarred hand to the other
One scarred hand to the other
From one scarred hand to the other

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Bernie Herms, Mark Hall (5)

Componist: ?

Publisher: Provident Label Group LLC

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Nederlands

Komt voor op: The Altar And The Door (2007)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 19th of November 2008 18:13

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden