Daughtry

Daughtry
Sorry (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Sorry
Sorry
Will you listen to my story?
It'll just be a minute
How can I explain?

What ever happened here
Never meant to hurt you
How could I cause you so much pain?

When I say I'm sorry
Will you believe me?
Listen to my story
Say you wont leave me
When I say I'm sorry
Can you forgive me?
When I say I'll always be there
Will you believe
Will you believe
Will you believe me?

All the words that I come up with
They're like gasoline on flames
There's no excuse
No explaination
Belive me
If I could I'd undo what I did wrong
I'd give away all that I own

When I say I'm sorry
Will you believe me?
Listen to my story
Say you wont leave me
When I say I'm sorry
Can you forgive me?
When I say I'll always be there
Will you believe
Will you believe
Will you believe me?

If I told you
I've been cleaning my soul
And if I promised you
I'll regain control
Will you open your door
And let me in?
Take me for who I am
And not for who I've been?

Who I've been

When I say I'm sorry
Will you believe me?
Listen to my story
Say you wont leave me
When I say I'm sorry
Can you forgive me?
When I say I'll always be there
Will you believe?

When I say I'm sorry
{When I say I'm sorry}
When I say I'm sorry
{When I say I'm sorry}
When I say I'm sorry
Can you forgive me?
When I say I'll always be there
Will you believe?
Wil je luisteren naar mijn verhaal?
Het zal maar een minuut zijn
Hoe kan ik het uitleggen?

Wat hier ooit gebeurd is
Ik heb je nooit pijn willen doen
Hoe kon ik je zoveel pijn doen

Wanneer ik sorry zeg
Wil je me dan geloven?
Luister naar mijn verhaal
Zeg dat je me niet zult verlaten
Wanneer ik sorry zeg
Kan je me vergeven?
Wanneer ik zeg dat ik er altijd voor je ben
Wil je het geloven
Wil je me geloven
Wil je me geloven?

Alle woorden die ik zeg
Zijn als olie op het vuur
Er zijn geen excuses
Geen uitleg
Geloof me
Als ik de dingen die ik fout heb gedaan ongedaan kon maken
Zou ik alles weggeven wat ik heb

Wanneer ik sorry zeg
Wil je me dan geloven?
Luister naar mijn verhaal
Zeg dat je me niet zult verlaten
Wanneer ik sorry zeg
Kan je het me vergeven?
Wanneer ik zeg dat ik er altijd voor je ben
Wil je het geloven
Wil je me geloven
Wil je me geloven?

Als ik je vertel
Dat ik mijn ziel heb gereinigd
En als ik je beloof
Dat ik mij weer zal beheersen
Wil je de deur openen
En me binnen laten
En me nemen voor wie ik ben
En niet voor wie ik ben geweest.

Wie ik geweest ben

Wanneer ik sorry zeg
Wil je me dan geloven?
Luister naar mijn verhaal
Zeg dat je me niet zult verlaten
Wanneer ik sorry zeg
Kan je me vergeven?
Wanneer ik zeg dat ik er altijd voor je ben
Wil je het geloven

Wanneer ik sorry zeg
{Wanneer ik sorry zeg}
Wanneer ik sorry zeg
{Wanneer ik sorry zeg}
Wanneer ik sorry zeg
Kan je me vergeven?
Wanneer ik zeg dat ik er altijd voor je ben
Wil je me geloven
Tina

Toegevoegd door Tina op wo 12 nov, 2008 8:22 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: Daughtry (2006)
Ook beschikbaar in het: Duits, Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum