Anthony Hamilton

Anthony Hamilton
My first love (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
My first love
My first love
Now ,we've been through too much together
And that's separate us from the rest
Now we are approaching up on stormy weather
Let's see what our love is made of

I hate you were crying last night
Said I should've been by your side
Girl, please, don't you leave me
And, girl, don't you say goodbye

Now, we've been through too much together
And we're approaching stormy weather
But girl, you're my first love
And no matter what the people say
I'm gonna love you anyway
Girl, you're my first love

Boy, I swear I think you're sacred
And I'm so thankful that you live
If I could take back all of the sorrow
Then I'd, I'd replace it with kids

You're the air that I breathe
The perfect one for me
And baby I, I refuse to let you go
And I refuse to let you leave

Now, we've been through too much together
And we're approaching stormy weather
But boy, you're my first love
And no matter what the people say
I'm gonna love you anyway
Boy, you're my first love

Now, we've been through too much together
And we're approaching stormy weather
You're my first love
No matter what the people say (no matter)
I'm gonna love you anyway
You're my first love
My first love

I will not let you go away
I will not let you go away
I will not let you go away
I will not let you go away

You're my first love
You're my first love
You're my baby
You're my baby

I love you
My first love
Wel, we zijn samen door te veel heen gegaan
En dat heeft ons van de rest gescheiden
Nu naderen we stormachtig weer
Laten we eens kijken waar onze liefde van gemaakt is

Ik haat het feit dat je gisteravond moest huilen
Zeg dat ik bij jouw zijde had moeten zijn
Meisje, alsjeblieft, verlaat me niet
En, meisje, zeg nou geen vaarwel

Wel, we zijn samen door te veel heen gegaan
En we naderen stormachtig weer
Maar meisje, jij bent mijn eerste liefde
En het maakt niet uit wat mensen zeggen
Ik hou toch wel van je
Meisje, jij bent mijn eerste liefde

Jongen, ik zweer dat ik denk dat je heilig bent
En ik ben zo dankbaar dat jij leeft
Als ik al het verdriet terug zou kunnen nemen
Dan zou ik dat, dan zou ik het vervangen met kinderen

Jij bent de lucht die ik inadem
De ware voor mij
En schatje ik, ik weiger jou te laten gaan
En ik weiger je te laten vertrekken

Wel, we zijn samen door te veel heen gegaan
En we naderen stormachtig weer
Maar jongen, jij bent mijn eerste liefde
En het maakt niet uit wat de mensen zeggen
Ik hou toch wel van je
Jongen, jij bent mijn eerste liefde

Wel, we zijn samen door te veel heen gegaan
En we naderen stormachtig weer
Jij bent mijn eerste liefde
Het maakt niet uit wat mensen zeggen (het maakt niet uit)
Ik hou toch wel van je
Jij bent mijn eerste liefde
Mijn eerste liefde

Ik zal je niet weg laten gaan
Ik zal je niet weg laten gaan
Ik zal je niet weg laten gaan
Ik zal je niet weg laten gaan

Jij bent mijn eerste liefde
Jij bent mijn eerste liefde
Jij bent mijn schatje
Jij bent mijn schatje

Ik hou van je
Mijn eerste liefde
Tina

Toegevoegd door Tina op zo 09 nov, 2008 1:30 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Arista Records, Inc.
Uitgegeven in: 2003
Taal: Engels

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum