Kenza Farah - Mi amor Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Mijn schat

Hey hey heyy yeahh
Ik ben triest en zo alleen ver van jou
Ik mis je aanwezigheid zo
Ik heb je armen nodig om me heen
En je diepe blik
Ver van jou heb ik de pijn te leven
En ben ik niet meer de zelfde
Ik heb nood om je glimlach terug te zien
En je te horen zeggen ik hou van je

Wanneer je daar bent liefje
Behoort mijn hart helemaal aan jou
Wanneer je weg gaat mijn liefje
Heb ik de kracht niet meer verder te gaan

Weet dat elke dat die begint
Je mijn gedachten bezet
Je parfum zweeft nog rond in de lucht
Wat kan ik doen om je de vergeten
En al de herinneringen die in me rondspoken
Die zich nooit zullen uitwissen
Het is voor jou mijn liefje dat ik zing
Niets kan ons scheiden

Wanneer je daar bent liefje
Behoort mijn hart helemaal aan jou
Wanneer je weg gaat mijn liefje
Heb ik de kracht niet meer verder te gaan

Liefje liefje liefje liefje hou mij dicht bij jou
Liefje liefje liefje liefje als je van me houdt ga niet weg
Ouh mijn liefje oh mijn liefje hou mij dicht bij jou
Ouh mijn liefje oh mijn liefje als je van me houdt ga niet weg

Wanneer je daar bent liefje
Behoort mijn hart helemaal aan jou
Wanneer je weg gaat mijn liefje
Heb ik de kracht niet meer verder te gaan

Mi amor

Hey hey heyy yeahh
Je suis triste et si seule loin de toi
Ta présence me manque tant
J'ai besoin de tes bras autour de moi
Et de ton regard si profond
Loin de toi j'ai le mal de vivre
Et je ne suis plus la même
J'ai besoin de revoir ton sourire
Et t'entendre me dire je t'aime

Quand tu es là amor
Mon coeur t'appartient tout entier
Quand tu t'en vas mi amor
Je n'ai plus la force d'avancer

Sache que chaque jours qui se lève
Tu occupes toutes mes pensées
Ton parfum flotte encore dans les airs
Comment faire pour t'oublier
Et tout ces souvenirs qui me hantent
Qui ne s'effaceront jamais
C'est pour toi mon amour que je chante
Rien ne pourra nous séparer

Quand tu es là amor
Mon coeur t'appartient tout entier
Quand tu t'en vas mi amor
Je n'ai plus la force d'avancer

Amor amor amor amor garde moi encore auprès de toi
Amor amor amor amor si tu m'aimes ne t'en va pas
Oh mi amor oh mi amor garde moi encore auprès de toi
Oh mi amor oh mi amor si tu m'aimes ne t'en va pas

Quand tu es là amor
Mmon coeur t'appartient tout entier
Quand tu t'en vas mi amor
Je n'ai plus la force d'avancer

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Karismatik (3), Up Music

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Frans

Vertalingen: Engels , Nederlands

Komt voor op: Authentik (2007) , Karismatik (2014)

Toegevoegd door kelly op Thursday 5th of March 2009 20:34

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 5th of March 2009 22:35

0 Reacties gevonden