Rascal Flatts

Rascal Flatts
It's not just me (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
It's not just me
It's not just me
Tell me you've had trouble sleeping
That you toss and turn from side to side
That it's my face you've been seeing
In your dreams at night

Tell me that you wake up crying
And you're not sure exactly why
Tell me that something is missing
In your life, in your life baby

Tell me that you live for love
That forever is never enough
That you've waited all your life to see
That you want so badly to believe
Tell me that it's not just me

I could have sworn I saw you smile at me
Standing in the pouring rain
At a loss for words and running out of time
I said this crazy thing (crazy thing), I said

Tell me that you live for love
That forever is never enough
That you've waited all your life to see
That you want so badly to believe
Tell me that it's not just me

Hold me now and tell me that you do believe
In a soul, a soul mate
And tell me, and tell me, tell me
Vertel me dat je slaapproblemen had
Dat je gewoeld hebt van kant naar kant
Dat het mijn gezicht is dat je gezien hebt
's Nachts in je dromen

Vertel me dat je al wenend wakker wordt
En je niet echt zeker bent waarom
Zeg me dat er iets mist
In je leven, in je leven liefje

Vertel me dat je voor liefde leeft
Dat voor altijd nooit lang genoeg is
Dat je je hele leven gewacht hebt om te zien
Dat je zo graag wil geloven
Vertel me dat ik het niet alleen ben

Ik zou kunnen zweren dat ik je zag lachen naar mij
Staande in de gietende regen
Een tekort aan woorden en tijd tekort
Ik zei iets gek (iets gek), zei ik

Vertel me dat je voor liefde leeft
Dat voor altijd nooit genoeg is
Dat je je hele leven gewacht hebt om te zien
Dat je zo graag wil geloven
Vertel me dat ik het niet alleen ben

Hou me nu vast en zeg dat je wilt geloven
In een ziel, in een zielsverwant
En vertel me, en vertel me, vertel me
Tina

Toegevoegd door Tina op wo 27 aug, 2008 10:26 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Lyric Street Records, Inc.
Uitgegeven in: 2000
Taal: Engels
Beschikbaar op: Best Of Ballads (2007), Rascal Flatts (2000)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum