Go:Audio
Go:Audio - She left me Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
She left me
Vanavond blijf ik binnen T.V. kijken in m'n eentje Want gisteren Heeft mijn vriendin mijn leven kapot gemaakt Ik wil het niet uitleggen Er is niks wat ik tegen jou kan zeggen Alles wat ik heb is dit briefje Dat ze voor mij achtergelaten heeft Het zegt dat ze niet meer terug komt Niet nu, niet dan Volgend jaar of ooit Als nog iemand me vraagt waarom Probeer ik te liegen En dan Zal ik zeggen Dat ze zichzelf heeft laten arresteren Voor tien jaar wordt opgesloten Maar dat is oke Want de zuivere waarheid Was dat ik het al wou uitmaken Ik verzin van alles, eerlijk waar Zodat niemand erachter komt dat ze me verlaten heeft Ze heeft zich ingeschreven bij de marine Ik probeer haar de meeste weekenden te zien Maar in alle eerlijkheid, ze mag nooit met verlof Ze zegt dat ze niet meer terug komt Niet nu, niet dan Volgend jaar of ooit Als iemand me vraagt waarom Probeer ik te liegen En dan Zal ik zeggen Dat ze zichzelf heeft laten arresteren Voor tien jaar wordt opgesloten Maar dat is oke Want de zuivere waarheid Was dat ik het al wou uitmaken De redenen waarom ik geen idee heb Dit kan jou ook gewoon overkomen En dan weet je hoe het is Ze zegt dat ze niet meer terug komt Niet nu, niet dan Volgend jaar of ooit Als iemand me vraagt waarom Probeer ik te liegen En dan Zal ik zeggen Dat ze zichzelf heeft laten arresteren Voor tien jaar wordt opgesloten Maar dat is oke Want de zuivere waarheid Was dat ik het al wou uitmaken En ik zou kunnen zeggen Ze deed een bungy jump, touw brak Ze stierf Maar dat is oke Want de zuivere waarheid Was dat ik het al wou uitmaken Ik verzin van alles, eerlijk waar Zodat niemand erachter komt dat ze me verlaten heeft
She left me
I'm staying in tonight Watching T.V. by myself 'Cause yesterday My girlfriend recked my life I don't want to explain There's nothing I can say to you All I got is this one note She left me It says that she's not coming back Not now, not then Next year or ever If one more person asks me why I'll try to lie And then I will say She got herself arrested Got ten years locked away But that's okay 'Cause the honest truth I was gonna end it anyway I'll make up anything yeah, truthfully So no one finds out she left me She's, enrolled in the marines I try to see her most weekends But in all honesty, she's never allowed leave She says that she's not coming back Not now, not then Next year or ever If one more person asks me why I'll try to lie And then I will say She got herself arrested Got ten years locked away But that's okay 'Cause the honest truth I was gonna end it anyway The reason's I don't have a clue This could easily happen to you And then you'll know just what it's like She says that she's not coming back Not now, not then Next year or ever If one more person asks me why I'll try to lie And then I will say She got herself arrested Got ten years locked away But that's okay 'Cause the honest truth I was gonna end it anyway And I could say She did a bunji jump, rope snapped She passed away But that's okay 'Cause the honest truth I was gonna end it anyway I'll make up anything yeah, truthfully So no one finds out she left me
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Sony BMG Music Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 2008
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Made Up Stories (2007)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- twitter.com/goaudio?lang=en
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).