Serge Gainsbourg

Serge Gainsbourg
Pauvre Lola (Engelse vertaling)

Frans
Engels
Pauvre Lola
Poor Lola
PAUVRE LOLA

Faut savoir s'étendre sans se répandre,

Pauvre Lola

Faut savoir s'étendre sans se répandre,

C'est délicat.

Ne pas la surprendre, pas l'entreprendre,

Pauvre Lola,

Ne pas la surprendre, pas l'entreprendre,

De but en bas.

Il est des mots tendres qu'elle aime entendre,

Tendre Lola,

Oui quelques mots tendres devrait attend-

Rir Lolita.

Ce que ça va rendre ça va dépendre

Pauvre Lola,

Ce que ça va rendre ça va dépendre

Un peu de toi

On peut pas te prendre, tu dois t'en rendre

Compte Lola

On peut pas te prendre, jusqu'aux calendes

Grecques Lola
Gotta know how to spread out
Without spreading
Poor Lola
Gotta know how to spread out
Without spreading
It's delicate
Don't surprise her
Don't take her on
Poor Lola
Don't surprise her
Don't take her on
The point is from below
There are tender words
That she loves to hear
Tender Lola
Yes, some tender words
Ought to soft-
En Lolita
How it will turn out
That depends
Poor Lola
How it will turn out
That depends
A little on you
I could take you
You should
Realize it Lola
I can't take you
Until the greek
calends Lola
OptimusPrime

Toegevoegd door OptimusPrime op za 07 dec, 2013 5:17 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:46 pm

Auteur: Serge Gainsbourg
Componist: Serge Gainsbourg
Uitgever: Mercury
Uitgegeven in: 1964
Taal: Frans
Beschikbaar op: 90 séquences - CD 1 (2018)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum