Demi Lovato

Demi Lovato - Give your heart a break Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Voglio dare al cuore una tregua

Il giorno in cui ti ho incontrato la prima volta
Mi hai detto che non ti sei mai innamorato
Ma ora che ti ho preso
So che ciò di cui si trattava realmente era paura
Ora eccoci qui, così vicini
Eppure così lontani, non ho superato il test?
Quando ti renderai conto
Baby, io non sono come le altre
Non voglio spezzarti il cuore
Voglio dare al tuo cuore una tregua
So che hai paura che sia sbagliato
Come se potessi commettere un errore
C’è solo una vita da vivere
E non c’è tempo da sprecare, da sprecare
Allora lasciami dare una tregua al tuo cuore
Dai una tregua al tuo cuore
Lasciami dare una tregua al tuo cuore
Una tregua al tuo cuore
Oh, si si
Domenica sei andato a casa da solo
Avevi le lacrime agli occhi
Ho chiamato il tuo cellulare, amore mio
Ma non hai risposto
Il mondo è nostro, se lo vuoi
Possiamo prenderlo, se solo prendi la mia mano
Non si può tornare indietro adesso
Baby, cercare di capire
Non voglio spezzarti il cuore
Voglio dare al tuo cuore una tregua
So che hai paura che sia sbagliato
Come se potessi commettere un errore
C’è solo una vita da vivere
E non c’è tempo da sprecare, da sprecare
Allora lasciami dare una tregua al tuo cuore
Dai una tregua al tuo cuore
Lasciami dare una tregua al tuo cuore
Una tregua al tuo cuore
C’è così tanto che puoi prendere
Dai una tregua al tuo cuore
Lasciami dare una tregua al tuo cuore
Una tregua al tuo cuore
Oh, si si
Quando le tue labbra sono sulle mie labbra
E i nostri cuori battono come uno solo
Ma tu scivoli via dalle mie dita
Ogni volta scappi, whoa
Non voglio spezzarti il cuore
Voglio dare al tuo cuore una tregua
So che hai paura che sia sbagliato
Come se potessi commettere un errore
C’è solo una vita da vivere
E non c’è tempo da sprecare, da sprecare
Allora lasciami dare una tregua al tuo cuore
Perché sei stato ferito in passato
Lo vedo nei tuoi occhi
Cerchi di nasconderlo sorridendo
Alcune cose non si possono mascherare
Non voglio spezzarti il cuore
Baby, io posso alleviare il dolore, il dolore
Allora lasciami dare una tregua al tuo cuore
Dai una tregua al tuo cuore
Lasciami dare una tregua al tuo cuore
Una tregua al tuo cuore
C’è così tanto che puoi prendere
Dai una tregua al tuo cuore
Lasciami dare una tregua al tuo cuore
Una tregua al tuo cuore
Oh si si
Il giorno in cui ti ho incontrato la prima volta
Mi hai detto che non ti sei mai innamorato

Give your heart a break

The day I first met you
You told me you never fall in love
But now that I get you
I know fear is what it really was
Now here we are, so close, yet so far
Having not past the tense
When will you realize
Baby, I'm not like the rest

Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared is wrong
I think I might make a mistake
Theres just one night to live
And theres no time to wait (to wait)
So let me give your heart a break, your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Theres just so much you can take, give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
(I will give you)

On Sunday, you went home alone
There was tears in your eyes
I called your cell phone, my love
But you did not reply
The world is ours if we want it
We can take it, if you just take my hand
Theres no turn, right now
Maybe just try to understand

Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared is wrong
I think I might make a mistake

Theres just one night to live
And theres no time to wait (to wait)
So let me give your heart a break, your heart a break
Let me give your heart a break , your heart a break
Theres just so much you can take, give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
(I will give you)

When your lips are on my lips
Then our hearst beats as one
But you slip out of my finger tips
Everytime no oh oh

Don't wanna break your heart,
Wanna give your heart a break,
I know you're scared is wrong,
I think I might make a mistake
Theres just one night to live,
And theres no time to wait (to wait)
So let me give your heart a break,
Theres something happen' I can see it in your eyes

You put that smile away
Something that you cant descise
Dont wanna break your heart, you can ease the ache (the ache)
So let me give your heart a break, your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Theres just so much you can take, your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
(I will give you)

The day I first met you
You told me you never fall in love
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Billy Steinberg, Josh Alexander

Componist: ?

Publisher: Hollywood Records, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Gecovered door: Glee Cast (2012)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Unbroken (2011) , Revamped (2023)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden