Keane

Keane
Bedshaped (Italiaanse vertaling)

Engels
Italiaans
Bedshaped
Bedshaped
Many's the time I ran with you down
The rainy roads of our old town
Many the lives we lived in each day
And buried altogether

Don't laugh at me
Don't look away

You'll follow me back with the sun in your eyes and on your own
Bedshaped and legs of stone
You'll knock on my door and up we'll go
In white light, I don't think so
But what do I know?
What do I know?
I know!

I know you think I'm holding you down
And I've fallen by the wayside now
And I don't understand the same things as you
But I do

Don't laugh at me
Don't look away

You'll follow me back with the sun in your eyes and on your own
Bedshaped and legs of stone
You'll knock on my door and up we'll go
In white light, I don't think so
But what do I know?
What do I know?
I know!

Oh, and up we'll go
In white light, I don't think so
But what do I know?
What do I know?
I know!
Quante volte ho corso con te
per le strade piovose della città vecchia
ci abbiamo vissuto tante vite ogni giorno
seppelliti tutti assieme

Non ridere di me
non distogliere lo sguardo

Tornerai e mi seguirai
col sole negli occhi
e lo farai da sola
avrai la forma del letto
su gambe di pietra
busserai alla mia porta
e saliremo in alto
nella luce bianca
non lo credo
ma cosa ne so?
Che cosa ne so?
Lo so!

So che pensi che ti sto tenendo a terra
e che io sono uscito di strada
e non capisco le cose come te
Invece capisco

Non ridere di me
non distogliere lo sguardo

Tornerai e mi seguirai
col sole negli occhi
e lo farai da sola
avrai la forma del letto
due gambe di pietra
busserai alla mia porta
e saliremo in alto
nella luce bianca
non lo credo
ma cosa ne so?
Che cosa ne so?
Lo so!

E andremo su
nella luce bianca
non lo credo
ma che ne so?
Che ne so?
Lo so!
keeskees

Toegevoegd door keeskees op wo 17 okt, 2012 3:35 am

mari

Vertaling toegevoegd door mari op za 20 feb, 2016 11:50 pm

Auteur: Tim Rice-Oxley
Componist: Tim Rice-Oxley, Tom Chaplin, Richard Hughes, J. Sa
Uitgever: Island Records

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum