Stevie Wonder - Isn't she lovely Franse vertaling songtekst

Je score:

N'Est-Elle Pas Belle

N'est-elle pas belle
N'est-elle pas merveilleuse
N'est-elle pas un trésor
Agée de moins d'une minute.
Je n'ai jamais pensé qu'à travers notre amour nous
Ferions une fille aussi belle qu'elle
Mais n'est-elle pas admirablement faite par l'amour.
N'est-elle pas mignonne
C'est véritablement le meilleur de tous les anges
Mec, je suis si heureux
Nous avons eu un cadeau du ciel.
Je n'arrive pas à croire ce que Dieu nous a offert.
Grace à nous il a donné la vie à quelqu'un
Mais n'est-elle pas admirablement faite par l'amour.
N'est-elle pas belle
La vie et l'amour sont une seule et même chose.
La vie c'est Aisha
C'est la signification de son prénom.
Londie, ça aurait pu très bien ne jamais être fait
Sans toi qui l'a conçue
C'est si admirablement fait par l'amour.

Isn't she lovely

Isn't she lovely
Isn't she wonderfull
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love 

Isn't she pretty
Truly the angel's best
Boy, I'm so happy
We have been heaven blessed
I can't believe what God has done
through us he's given life to one
But isn't she lovely made from love 

Isn't she lovely
Life and love are the same
Life is Aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That's so very lovely made from love.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Polydor K.K.

Details:

Uitgegeven in: 1980

Taal: Engels

Gecovered door: Herman Van Veen (1992) , Glee Cast (2011) , Anthem Lights (2017)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: 16 Classic Love Songs (1984) , Isn't She Lovely , Best Of (2009) , At The Close Of A Century (1999) , Songs In The Key Of Life (1976) , Original Musiquarium I (1982)

Toegevoegd door Pegasus op Wednesday 30th of July 2008 13:34

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden