Arctic monkeys

Arctic monkeys
Stop the World I Wanna Get Off With You (Spaanse vertaling)

Engels
Spaans
Stop the World I Wanna Get Off With You
Para El Mundo Que Me Quiero Bajar Contigo
Open Sesame. (We've places to go)
We've people to see. (Let's put 'em on hold)
There's all sorts of shapes, that I bet you can make...
When you want to escape say the word.

Well I know that getting you alone isn't easy to do.
With the exception of you I dislike everyone in the room,
And I don't wanna lie, but I don't wanna tell you the truth.
Get the sense that you're on the move,
And you'll probably be leaving soon, so I'm telling you.

Stop the world cause I wanna, get off, with you.
Stop the world cause I wanna, get off, with you.

Eyes the colour of, (Water left in ?)
Ice and sugar dust. (Crazy green flashes)
It's a funny thing, that I cannot explain,
Don't you know the train keeps a-rolling?

Well I know that getting you alone isn't easy to do.
And I don't wanna lie, and I don't wanna tell you the truth.
And I know we got places to go, we got people to see.
Think we both oughta put 'em on hold and I know you agree.
Ábrete Sésamo (Tenemos lugares a los que ir)
Tenemos gente a la que ver (Hagámosles esperar)
Hay todo tipo de formas que me apuesto que puedes hacer
Cuando tuvieras que escapar, di la palabra
Bueno, se que que no es fácil estar contigo a solas
Pero no me gusta toda la gente de esta habitación, siendo tu la excepción
Y no quiero mentirte pero no quiero decirte la verdad
Me da que estás en marcha y probablemente te vayas pronto
Así que te digo
Para el mundo porque me quiero bajar contigo
Para el mundo porque me quiero bajar contigo
Ojos del de
(Agua dejada en la madera)
Polvo de hielo azúcar
(Flashes verdes y raros)
Es una cosa extraña que no puedo explicar
¿No sabes que el tren sigue moviéndose?
Para el mundo porque me quiero bajar contigo
Para el mundo porque me quiero bajar contigo
Bueno, se que que no es fácil estar contigo a solas
Y no quiero mentirte pero no quiero decirte la verdad
Y sé que tenemos lugares a los que ir, tenemos gente a la que ver
Creo que ambos deberíamos hacerlees esperar y sé que estarás de acuerdo
Para el mundo porque me quiero bajar contigo
Para el mundo porque me quiero bajar contigo
walter

Toegevoegd door walter op ma 02 sep, 2013 11:15 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Domino Recording Co. Ltd.
Uitgegeven in: 2013
Taal: Engels

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum