Kid Rock

Kid Rock
Cold and empty (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Cold and empty
Cold and empty
Maybe I’ve been on the road to long
Living my life thru these songs
I guess loving a music man
Really wasn’t in your plans
Does it matter if I’m sorry again
And why should I apologize
You knew all along this was my life
You know my ins and outs
All my fears and doubts
Its the life I love
But its you I cant live without

And this whole world seems
Cold and empty
Someone please turn on the lights
Lord if theres an angel you could send me
I could use one here tonight

Now where am i supposed to go
My only home was in your soul
I know that i cant stay here
And drown in a pool of tears
Should i pack my pride
And face this life alone

And this whole world seems
Cold and empty
Someone please turn on the lights
Lord if theres an angel you could send me
I sure could use one tonight

Maybe its me who’s cold and empty
And in my darkness I cant see the light
Please god if theres an angel
You could send me
Cause theres one missing from my life

You are my heart, you are my soul
Wherever you are, that where I go
You know my ins and outs
All of my fears and doubts
Its the life I love
But its you I cant live without
Yes its the life I love
But its you I cant live without
The life I love
The life I love
But its you I cant live without
Misschien ben ik te lang onderweg geweest
Mijn leven levend door middel van dit liedje
Ik denk dat houden van een muziek man
Niet echt in je plannen zat
Maakt het wat uit als ik er weer spijt van heb
En waarom zou ik me excuseren
Je weet al zo lang dat dit mijn leven was
Je kent mijn van binnen en buiten
Al mijn angsten en twijfels
Het is het leven waar ik van hou
Maar jij bent degene, zonder wie ik niet kan leven

En deze hele wereld lijkt
Leeg en koud
Iemand alsjeblieft, doe het licht aan
Heer, als er een engels is, die u mij kunt sturen
Ik kan er hier wel een gebruiken vannacht

Nu waar zou ik heen moeten gaan
Mijn enige thuis was jou ziel
Ik weet dat ik hier niet kan blijven
En verdrinken in een poel van tranen
Moet ik mijn trots nemen
En dit leven alleen tegemoet treden

En deze hele wereld lijkt
Leeg en koud
Iemand alsjeblieft, doe het licht aan
Heer, als er een engels is, die u mij kunt sturen
Ik kan er hier wel een gebruiken vannacht

Misschien ben ik het wel die koud en leeg is
En in mijn duisternis kan ik het licht niet zien
Alstublieft heer, als er een engel is
Die u mij kunt sturen
Want er mist er één in mijn leven

Jij bent mijn hart, jij bent mijn ziel
Waar je ook bent, waar ik ook ga
Je kent mij van binnen en buiten
Al mijn angsten en twijfels
Het is het leven waar ik van hou
Maar jij bent degene, zonder wie ik niet kan leven
Ja, het is het leven waar ik van hou
Maar jij bent degene, zonder wie ik niet kan leven
Het leven waar ik van hou
Het leven waar ik van hou
Maar jij bent degene, zonder wie ik niet kan leven
Tina

Toegevoegd door Tina op do 02 okt, 2008 6:40 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: Kid Rock (2003)
Ook beschikbaar in het: Spaans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum