Dolly Parton

Dolly Parton
Where have all the flowers gone (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Where have all the flowers gone
Where have all the flowers gone
Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?

Where have all the young girls gone, long time passing?
Where have all the young girls gone, long time ago?
Where have all the young girls gone?
Gone for husbands everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?

Where have all the husbands gone, long time passing?
Where have all the husbands gone, long time ago?
Where have all the husbands gone?
Gone for soldiers everyone
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?

Where have all the soldiers gone, long time passing?
Where have all the soldiers gone, long time ago?
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards, everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?

Where have all the graveyards gone, long time passing?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
Where have all the graveyards gone?
Gone to flowers, everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?

Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone.
Oh, when will they ever learn?
Oh, when will they ever learn?
Waar zijn alle bloemen gebleven, na een lange tijd?
Waar zijn alle bloemen gebleven, lang geleden?
Waar zijn alle bloemen gebleven?
Jonge meisjes hebben ze allemaal geplukt.
Oh, wanneer zullen zij het leren?
Oh, wanneer zullen zij het leren?

Waar zijn alle bloemen gebleven, na een lange tijd?
Waar zijn alle bloemen gebleven, zo lang geleden?
Waar zijn alle jonge meisjes gebleven?
Allemaal weg voor mannen.
Oh, wanneer zullen zij het leren?
Oh, wanneer zullen zij het leren?

Waar zijn alle mannen gebleven, na een lange tijd?
Waar zijn alle mannen gebleven, lang geleden?
Waar zijn alle mannen gebleven?
Allemaal weg om soldaat te worden.
Oh, wanneer zullen zij het leren?
Oh, wanneer zullen zij het leren?

Waar zijn alle soldaten gebleven, na een lange tijd?
Waar zijn alle soldaten gebleven, lang geleden?
Waar zijn alle soldaten gebleven?
Allemaal weg in de graven.
Oh, zullen zij het ooit leren?
Oh, zullen zij het ooit leren?

Waar zijn alle graven gebleven, na een lange tijd?
Waar zijn alle graven gebleven, lang geleden?
Waar zijn alle graven gebleven?
Allemaal weg voor bloemen.
Oh, zullen zij het ooit leren?
Oh, zullen zij het ooit leren?

Waar zijn alle bloemen gebleven, na een lange tijd?
Waar zijn alle bloemen gebleven, lang geleden?
Waar zijn alle bloemen gebleven?
Jonge meisjes hebben ze allemaal geplukt.
Oh, zullen zij het ooit leren?
Oh, zullen zij het ooit leren?
Tina

Toegevoegd door Tina op di 08 jul, 2008 1:00 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Dolly Parton
Uitgegeven in: 2005
Taal: Engels
Beschikbaar op: Those Were the Days (2005)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum