Ne-Yo - Beautiful Monster Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Bellissimo mostro

In tutta la mia vita
E nel futuro
Non ho mai visto
Qualcuno come te
Sei un coltello
Tagliente e letale
E sono io
Quello che hai tagliato
Ma non mi importa
A dire il vero mi piace
Anche se sono terrificato
Sono eccitato, ma ho paura di te
Lei é un mostro
Bellissimo mostro
Bellissimo mostro
Ma non mi importa
E ho bisogno di lei
Ho detto che ho bisogno di lei
Bellissimo mostro
Ma non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
Nei suoi occhi
C'é amore e fuoco
Nel mio cuore
Lei sta bruciando
Ma non mi importa
A dire il vero mi piace
Anche se sono terrificato
Sono eccitato, ma ho paura di te
Lei é un mostro
Bellissimo mostro
Bellissimo mostro
Ma non mi importa
E ho bisogno di lei
Ho detto che ho bisogno di lei
Bellissimo mostro
Ma non mi importa
Ma non mi importa
Giocando col mio cuore
E sta giocando con la mia mente
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
E a me non imprta
Ho detto che non mi importa
E non mi importa
Bellissimo mostro
Lei é un mostro
Bellissimo mostro
Bellissimo mostro
Ma non mi importa
E ho bisogno di lei
Ho detto che ho bisogno di lei
Bellissimo mostro
Ma non mi importa
Ma non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa
No non mi importa

Beautiful Monster

In all my life, and the hereafter,
i've never seen someone like you

You're a knife, 
sharp and deadly,
and its me, that you cut into

But i don't mind, in fact i like it, 
though i'm terrified, i'm turned on but scared of you

She's a monster, 
beautiful monster, 
beautiful monster,
but i don't mind
And i need her, said i need her,
beautiful monster, 
but i don't mind

Ohhhh
Said I dont mind i dont i dont mind
No i don't mind
i dont mind i dont i dont mind
No i don't mind
I dont mind i dont i dont mind
Ohhh No i don't mind


In her eyes is love and fire, and my heart, 
she's burnin through
But i don't mind, in fact i like it, 
i'm terrified, i'm turned on but scared of you

She's a monster, 
beautiful monster, 
beautiful monster,
but i don't mind
And i need her, said i need her,
beautiful monster, 
but i don't mind

Playin with my heart and she's playin with my mind. 
And i don't mind i dont i dont mind, 
no i don't i dont mind, 
no i don't mind, 
i dont i dont mind

i dont mind i dont i dont mind
No i dont mind i dont i dont mind
i dont mind i dont i dont mind
I dont mind i dont i dont mind
Ohhh No i don't mind

She's a monster, 
beautiful monster, 
beautiful monster,
but i don't mind
And i need her, said i need her,
beautiful monster, 
but i don't mind

ohhh ohhhh
Said I dont mind i dont i dont mind
No i don't mind
i dont mind i dont i dont mind
No i don't mind
I dont mind i dont i dont mind
Ohhh No i don't mind

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Mikkel S. Eriksen, Sandy Wilhelm, Shaffer Smith, Tor Erik Hermansen

Componist: ?

Publisher: Island Def Jam Music Group

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Libra Scale (2010)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 31st of August 2010 22:04

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden