Paramore

Paramore
(One Of Those) Crazy Girls (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
(One Of Those) Crazy Girls
(Een van Die) Gekke Meiden
Now when you say you wanna slow down,
Does it mean you wanna slow dance?
Maybe you just want a little extra time to focus
On our romance,
What do you mean I got it backwards?
You know we're gonna be forever
Why are you telling me goodbye,
Aren't you gonna stay the night

Are we really over now,
Maybe I can change your mind,
Soon as you walk out my door,
I'm gonna call a hundred times...

Now I walk under a pink sky,
Lovers float along and pass me by
I pour my heart out to your voice mail,
Let you know I caught a bus
To your side of town

And now I'm standing at your doorstep,
With Los Angeles behind me
If you don't answer I'll just use
The key that I copied
Cause I really need to see you

If you're not here when I break in,
I'm gonna go to your closet,
Just so I can smell your skin
As the chemicals swim,
I know I'll never love again,
I swear I'll never love again

Baby, are we over now,
Maybe I can change your mind,
As soon as you walk out my door,
I'm gonna call a hundred times

I'm not one of those,
Crazy girls
I'm not one of those,
Crazy girls
I'm not one of those,
Crazy girls
I'm not one of those,
Crazy girls

Hey baby, are we over now,
Maybe I can change your mind,
As soon as you walk out my door,
I'm gonna call a hundred times

Baby, are we over now,
Maybe I can change your mind,
As soon as you walk out my door,
I'm gonna call a hundred times

Now I'm one of those crazy girls,
Now I'm one of those crazy girls,
Now I'm one of those crazy girls,
Now I'm one of those crazy girls
Nu als je zegt dat je trager wilt gaan
Betekent dat dat je een trage dans wilt?
Misschien wil je een gewoon een beetje extra tijd om te focussen
Op onze liefde
Wat bedoel je, 'je begrijpt het verkeerd'?
Je weet dat wij voor eeuwig zijn
Waarom zeg je me gedag?
Ga je niet blijven vannacht?
Is het echt over nu?
Misschien kan ik je op andere gedachten brengen
Zodra je mijn deur uit gaat
Ga ik je honderd keer bellen
Nu stap ik onder een roze lucht
Geliefden zweven langs, passeren me
Ik stort mijn hart uit aan je voicemail
Laat je weten dat ik op een bus zit naar jouw kant toe
En nu sta ik aan je drempel
Met Los Angeles achter me
Als je niet open doet gebruik ik gewoon die sleutel die ik kopieerde
Want ik moet je echt zien
Als je hier niet bent als ik inbreek
Ga ik naar je kleerkast gaan, zodat ik je huid kan ruiken
Als de chemicaliën zwemmen, weet ik dat ik nooit meer verliefd zal zijn
Ik zweer dat ik nooit meer verliefd zal zijn
Liefje, is het over nu?
Misschien kan ik je op andere gedachten brengen
Zodra je mijn deur uit gaat
Ga ik je honderd keer bellen
Ik ben niet een van die gekke meiden...
Liefje, is het over nu?
Misschien kan ik je op andere gedachten brengen
Zodra je mijn deur uit gaat
Ga ik je honderd keer bellen
Nu ben ik een van die gekke meiden...
walter

Toegevoegd door walter op di 28 mei, 2013 9:22 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:42 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: Paramore (2013)
Ook beschikbaar in het: Duits, Spaans, Frans, Italiaans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum