Paramore

Paramore
Born for this (Italiaanse vertaling)

Engels
Italiaans
Born for this
Nati Per Questo
Oh no, I just keep on falling
(Back to the same old)
And where's hope
When misery comes crawling
(Oh, my way-eh)
With your fate, you'll trigger a landslide
(Misery)
And kill off this common sense of mind

It takes an acquired mind
To taste, to taste, to taste this wine
Can't down it with your eyes
So we don't need the headlines
We don't need the headlines
We just want

(We want the airwaves back
We want the airwaves back)

Everybody sing
Like it's the last song you will ever sing
Tell me, tell me, do you feel the pressure now?
Everybody live, like it's the last day
You will ever see
Tell me, tell me, do you feel the pressure now?

Right now, you're the only reason
(I'm not letting go, oh!)
And find out not everyone's
Worth pleasing
(Woah, oh)
You'll trigger a landslide
(Misery)
To kill off this finite state of mind

It takes an acquired mind
To taste, to taste, to taste this wine
Can't down it with your eyes
So we don't need the headlines
(No we don't want your headlines!)
We just want!

(We want the airwaves back
We want the airwaves back)

Everybody sing
Like it's the last song you will ever sing
Tell me, tell me, do you feel the pressure now?
Everybody live, like it's the last day
you will ever see
Tell me, tell me, do you feel the pressure now?

Everybody sing
Like it's the last song you will ever sing
Tell me, tell me, do you feel the pressure

Alright, so you think you're ready
Okay, then you say this with me, go:
We were born for this
(We were born for this)
Alright, so you think you're ready
Okay, then you say this with me, go:
We were born for this
(we were born for this)
We were born for this
(We were born for this)
We were born for
We were born for

Everybody sing
Like it's the last song you will ever sing
Tell me, tell me, can you feel the pressure?
Everybody live, like it's the last day
you will ever see
Tell me, tell me, can you feel the pressure now?

Everybody sing
like it's the last song you will ever sing
Tell me, tell me, can you feel the pressure?
Tell me, tell me, can you feel the pressure?
We were born for this
(We were born for this)
We were born for this
Oh no continuo a cadere
(Nelle vecchie abitudini…)
E dov'é la speranza quando la miseria avanza lentamente?
(Oh la mia strada, Ay…)
Con la tua fede farai scattare una frana
(vittoria)
Per uccidere questo comune senso della mente
Si procura menti per assaggiare, assaggiare, assaggaire, assaggiare questo vino
Non puoi buttarlo giù con it uoi occhi
Non abbiamo bisogno di titoli
Non abbiamo bisogno di titoli
Noi vogliamo solo…
(Rivogliamo indietro le frequenza radiofoniche, rivogliamo indietro le frequenza radiofoniche)
Cantate come se fosse l'ultima canzone che canterete
Dimmi, dimmi, senti la pressione adesso?
Vivete come se fossi l'ultimo giorno che vedrai
Dimmi, dimmi, senti la pressione adesso?
Adesso siete l'unica ragione
(Non me ne andrò, oh…)
E fermatevi se per qualcuno é piacevole
(Bene ha-ha!)
Farai scattare una frana
(Vittoria)
Per uccidere il loro limitato senso della mente
Si procura menti per assaggiare, assaggiare, assaggaire, assaggiare questo vino
Non puoi buttarlo giù con it uoi occhi
Non abbiamo bisogno di titoli
No, noi non vogliamo i tuoi titoli
Noi vogliamo solo…
(Rivogliamo indietro le frequenza radiofoniche, rivogliamo indietro le frequenza radiofoniche)
Cantate come se fosse l'ultima canzone che canterete
Dimmi, dimmi, senti la pressione adesso?
Vivete come se fossi l'ultimo giorno che vedrai
Dimmi, dimmi, senti la pressione adesso?
Cantate come se fosse l'ultima canzone che canterete
Dimmi, dimmi, senti la pressione?
Va bene, allora pens di essere pronto?
Ok, allora di questo insieme a me
Forza!
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Va bene, allora pens di essere pronto?
Ok, allora di questo insieme a me
Forza!
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Cantate come se fosse l'ultima canzone che canterete
Dimmi, dimmi, senti la pressione ?
Vivete come se fossi l'ultimo giorno che vedrai
Dimmi, dimmi, senti la pressione adesso?
Cantate come se fosse l'ultima canzone che canterete
Dimmi, dimmi, senti la pressione?
Dimmi, dimmi, senti la pressione?
Dimmi, dimmi, senti la pressione?
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Noi siamo nati per questo
Tina

Toegevoegd door Tina op vr 04 jul, 2008 7:55 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:41 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: Live In The UK 2008 (2008), Riot! (2007), The Final Riot! (2008)
Ook beschikbaar in het: Spaans, Frans, Nederlands

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum