Paramore

Paramore
Never let this go (Duitse vertaling)

Engels
Duits
Never let this go
Lass das hier nie gehen
Maybe if my heart stops beating
It won't hurt this much
And never will I have to answer
Again to anyone

Please don't get me wrong

Because I'll never let this go
But I can't find the words to tell you
I don't want to be alone
But now I feel like I don't know you

One day you'll get sick of
saying that everything's alright
And by then I'm sure I'll be pretending
Just like I am tonight

Please don't get me wrong

Because I'll never let this go
But I can't find the words to tell you
I don't want to be alone
But now I feel like I don't know you

Let this go, let this go

But I'll never let this go
But I can't find the words to tell you
I don't want to be alone
But now I feel like I don't know you

I'll never let this go
I can't find the words to tell you
That now I feel like I don't know you
Vielleicht, wenn mein Herz aufhört zu schlagen
Wird es nicht mehr so weh tun
Und nie mehr wieder werde ich
Irgendwem antworten müssen

Verstehe mich bitte nicht falsch

Denn ich werde das hier nie gehen lassen
Aber ich kann die Worte nicht finden, um dir zusagen,
Dass ich nicht alleine sein möchte
Aber jetzt fühle ich mich, als würde ich dich nicht kennen

Eines Tages wirst du es satt haben
Zu sagen, dass alles in Ordnung ist
Und ich bin mir sicher, dann werde ich schon nur noch so tun
Genauso, wie ich es jetzt schon tue

Verstehe mich bitte nicht falsch

Denn ich werde das hier nie gehen lassen
Aber ich kann die Worte nicht finden, um dir zusagen,
Dass ich nicht alleine sein möchte
Aber jetzt fühle ich mich, als würde ich dich nicht kennen

Das hier gehen lassen, das hier gehen lassen

Aber ich werde das hier nie gehen lassen
Aber ich kann die Worte nicht finden, um dir zusagen,
Dass ich nicht alleine sein möchte
Aber jetzt fühle ich mich, als würde ich dich nicht kennen

Und ich werde das hier nie gehen lassen
Aber ich kann die Worte nicht finden, um dir zusagen,
Dass ich mich jetzt fühle, als würde ich dich nicht kennen
Tina

Toegevoegd door Tina op vr 04 jul, 2008 8:02 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op wo 24 okt, 2012 8:15 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: All We Know Is Falling (2005), Live In The UK 2008 (2008)
Ook beschikbaar in het: Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum