Taylor Swift

Ed Sheeran, Taylor Swift
Everything has changed (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Everything has changed
Alles is veranderd
"You're good to go?"

All I knew this morning when I woke
Is I know something now, know something now I didn't before
And all I've seen since 18 hours ago is green eyes and freckles and your smile in the back of my mind making me feel like
I just want to know you better know you better know you better now
I just want to know you better know you better know you better now
I just want to know you better know you better know you better now
I just want to know you know you know you

Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name, everything has changed
All I know is you held the door
You'll be mine and i'll be yours
All I know since yesterday is everything has changed

And all my walls stood tall painted blue
But I'll take them down, take them down and open up the door for you
And all I feel in my stomach is butterflies the beautiful kind
Making up for lost time, taking flight, making me feel like

I just want to know you better know you better know you better now
I just want to know you better know you better know you better now
I just want to know you better know you better know you better now
I just want to know you know you know you

Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name, everything has changed
All I know is you held the door
You'll be mine and i'll be yours
All I know since yesterday is everything has changed

Come back and tell me why
I'm feeling like I've missed you all this time
And meet me there tonight
And let me know that it's not all in my mind

I just want to know you better know you better know you better now
I just want to know you know you know you

Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name, everything has changed
All I know is he held the door
You'll be mine and i'll be yours
All I know since yesterday is everything has changed

All I know is we said hello
So dust off your highest hopes
All I know is pouring rain
And everything has changed
All I know is a new found grace
All my days, I'll know your face
All I know since yesterday is everything has changed
Alles dat ik weet van deze morgen toen ik opstond
Is dat ik iets weet nu, iets weet nu dat ik voordien niet wist
En alles wat ik heb gezien vanaf 18 uur terug
Zijn groene ogen en sproeten en jouw lach
In mijn achterhoofd die me laten voelen als
Ik wil je beter leren kennen, beter leren kennen, beter leren kennen nu
Ik wil je beter leren kennen, beter leren kennen, beter leren kennen nu
Ik wil je beter leren kennen, beter leren kennen, beter leren kennen nu
Ik wil je leren kennen, leren kennen, leren kennen
'Want alles dat ik weet is dat we "hallo" zeiden
En je ogen leken alsof ze thuis kwamen
Alles dat ik weet is een eenvoudige naam
Alles is verandert
Alles dat ik weet is dat je de deur open hield
Jij wilt de mijne zijn en ik de jouwe
Alles dat ik weet sinds gisteren is dat alles is veranderd
[Ed Sheeran]
En al mijn muren stonden pal blauw geschilderd
En ik zal ze neerhalen, neerhalen en een deur voor je openen
[Taylor Swift]
En alles dat ik voelde in mijn buik waren vlinders
Een mooie soort, die de verloren tijd inhaalde
Wegvlogen en ze me lieten voelen als
Ik wil je beter leren kennen, beter leren kennen, beter leren kennen nu
Ik wil je beter leren kennen, beter leren kennen, beter leren kennen nu
Ik wil je beter leren kennen, beter leren kennen, beter leren kennen nu
Ik wil je leren kennen, leren kennen, leren kennen
'Want alles dat ik weet is dat we "hallo" zeiden
En je ogen leken alsof ze thuis kwamen
Alles dat ik weet is een eenvoudige naam
Alles is verandert
Alles dat ik weet is dat je de deur open hield
Jij wilt de mijne zijn en ik de jouwe
Alles dat ik weet sinds gisteren is dat alles is veranderd
Kom terug en vertel me waarom
Ik me voel alsof ik je heel de tijd heb gemist, oh, oh, oh
En ontmoet me hier vanavond
En laat me weten dat het niet alleen in mijn hoofd zit
[Taylor Swift]
Ik wil je beter leren kennen, beter leren kennen, beter leren kennen nu
Ik wil je leren kennen, leren kennen, leren kennen
[Beide]
'Want alles dat ik weet is dat we "hallo" zeiden
En je ogen leken alsof ze thuis kwamen
Alles dat ik weet is een eenvoudige naam
Alles is verandert
Alles dat ik weet is dat je de deur open hield
Jij wilt de mijne zijn en ik de jouwe
Alles dat ik weet sinds gisteren is dat alles is veranderd
Want alles dat ik weet is dat we "hallo" zeiden
Dus haal de stof af je hoogste verwachtingen
Alles dat ik weet is gietende regen en alles is veranderd
Alles dat ik weet is dat ik nieuwe genade heb gevonden
Alle dagen herinner ik je gezicht
En alles dat ik weet sinds gisteren is dat alles is veranderd
Tina

Toegevoegd door Tina op di 18 dec, 2012 10:23 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: Red (2012)
Ook beschikbaar in het: Duits, Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum