Nina Simone - My Baby Just Cares For Me Franse vertaling songtekst

Je score:

Mon amour ne se préoccupe que de moi

Mon amour ne t'inquiete pas des spectacles
Mon amour ne t'inquiete pas pour les habits
Mon amour occupe toi seulement de moi
Mon amour ne t'inquiete ni des voitures ni des courses
Mon amour ne t'inquiete pas pour les places des hautes voix
Liz Taylor n'est pas son genre
Et même le sourire de Lana Turners
C'est quelque chose qu'il ne peut pas voir
Mon amour ne t'inquiète pas de qui sait
Mon amour occupe toi seulement de moi
Mon amour, mon amour ne s'inquiete pas des spectacles
Et il ne se fait pas pour les habits
Il s'inquiète pour moi
Mon amour ne se préoccupe 
Ni des voitures, ni des courses
Mon amour ne s'inquiète pas
Il ne s'occupe pas des endroits où sont les hautes voix
Liz Taylor n'est pas son genre
Et même le sourire de Lana Turners
C'est quelque chose qu'il ne peut pas voir 
C'est quelque chose qu'il ne peut pas voir 
Je me demande ce qui ne va pas avec mon amour
Mon amour s'occupe seulement
Mon amour s'occupe seulement
Mon amour s'occupe seulement de moi
Mon amour, mon amour ne s'inquiete pas des spectacles
Et il ne se fait pas pour les habits
Il s'inquiète pour moi
Mon amour ne se préoccupe ni des voitures, ni des courses
Il ne s'occupe pas des endroits où sont les hautes voix
Liz Taylor n'est pas son genre
Et même le sourire de Lana Turners
C'est quelque chose qu'il ne peut pas voir 
Mon amour ne se préoccupe pas de qui le sait
Mon amour s'occupe seulement de moi
Mon amour, mon amour ne s'inquiete pas des spectacles
Et il ne se fait pas pour les habits
Il s'occupe seulement de moi
Mon amour ne se préoccupe ni des voitures, ni des courses
Il ne s'occupe pas
Il ne s'occupe pas des endroits où sont les hautes voix
Je me demande ce qui ne va pas avec mon amour
Mon amour s'occuope seulement de
Il dit seulement ses prières pour
Mon amour s'occupe juste de moi

My Baby Just Cares For Me

My baby don't care for shows
My baby don't care for clothes
My baby just cares for me
My baby don't care for cars and races
My baby don't care for high-tone places

Liz Taylor is not his style
And even Lana Turner's smile
Is somethin' he can't see
My baby don't care who knows
My baby just cares for me

Baby, my baby don't care for shows
And he don't even care for clothes
He cares for me
My baby don't care for cars and races
My baby don't care for
He don't care for high-tone places

Liz Taylor is not his style
And even Liberace's smile
Is something he can't see
I wonder what's wrong with baby
My baby just cares for (2x)
My baby just cares for me

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Gus Kahn, Walter Donaldson

Componist: ?

Publisher: PolyGram International Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1959

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Little Girl Blue (1959) , Reflections (2001) , My Baby Just Cares For Me (1989) , Ain't Got No / I Got Life (1996) , The Very Best Of (2006) , Jazz Masters 17 (1994) , The Nina Simone Story (2003) , Moon Of Alabama (1994) , Madame Nina Simone (1991) , Gold (2003) , Nina Simone In Japan (2003) , The Essential Nina Simone (2000) , Lovin' Woman (1998) , 16 Greatest Hits (1989) , The Hidden World Of Nina Simone (2016) , Here Comes The Sun & Other Great Hits (1992) , Feeling Good - The Very Best Of Nina Simone (1994) , Blue For You - The Very Best Of Nina Simone (1997) , Love Me Or Leave Me (2019) , Misunderstood (2000) , You're The Voice (2002)

Toegevoegd door Tina op Monday 18th of August 2008 21:55

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Wednesday 23rd of October 2013 16:23

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden