Evanescence - Tourniquet Duitse vertaling songtekst

Je score:

Tourniquet

Ich habe versucht, den Schmerz zu beenden, aber habe nur mehr gebracht.
Ich liege sterbend da
und ich vergieße blutrotes Bedauern und Verrat.
Ich sterbe, bete, blute und schreine gerade.
Bin ich zu verloren, um geretten zu werden?
Bin ich zu verloren?

Mein Gott, mein Tourniquet,
sende mir Erlösung zurück.
Mein Gott, mein Tourniquet,
sende mir Erlösung zurück.

Erinnerst du dich an mich,
so lange verloren?
Wirst du auf der anderen Seite stehen
oder wirst du mich vergessen?

Ich will sterben!

Mein Gott, mein Tourniquet,
sende mir Erlösung zurück.
Mein Gott, mein Tourniquet,
sende mir Erlösung zurück.

Meine Wunden schreien nach dem Grab.
Meine Seele schreit nach Befreiung.
Werde ich abgelehnt werden, Christus,
Tourniquet?
Mein Selbstmord...

Tourniquet

I tried to kill the pain
But only brought more (so much more)
I lay dying
And I'm pouring crimson regret and betrayal

I'm dying (dying)
Praying (praying)
Bleeding (bleeding)
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?

My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation

Do you remember me?
Lost for so long
Will you be on the other side?
Will you forget me?

I'm dying (dying)
Praying (praying)
Bleeding (bleeding)
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?

My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation

(Return to me salvation)

[I want to die]

My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation

My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied?
Christ -
tourniquet -
my suicide

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: David Hodges, Rocky Gray

Componist: ?

Publisher: Wind-Up Entertainment, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Fallen (2003) , Anywhere but Home (2004)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 28th of May 2008 23:13

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden