The Everly Brothers

The Everly Brothers
Wake up little Susie (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Wake up little Susie
Word wakker, kleine Susie
Wake up, little Susie, wake up
Wake up, little Susie, wake up
We've both been sound asleep, wake up, little Susie, and weep
The movie's over, it's four o'clock, and we're in trouble deep
Wake up little Susie
Wake up little Susie, well

Whatta we gonna tell your mama
Whatta we gonna tell your pa
Whatta we gonna tell our friends when they say "ooh-la-la"
Wake up little Susie
Wake up little Susie, well

I told your mama that you'd be in by ten
Well Susie baby looks like we goofed again
Wake up little Susie
Wake up little Susie, we gotta go home

Wake up, little Susie, wake up
Wake up, little Susie, wake up
The movie wasn't so hot, it didn't have much of a plot
We fell asleep, our goose is cooked, our reputation is shot
Wake up little Susie
Wake up little Susie, well

Whatta we gonna tell your mama
Whatta we gonna tell your pa
Whatta we gonna tell our friends when they say "ooh-la-la"
Wake up little Susie
Wake up little Susie
Wake up little Susie.
Wordt wakker, kleine Susie, wordt wakker
Wordt wakker, kleine Susie, wordt wakker
We hebben beiden gezond geslapen, wordt wakker kleine Susie en huil
De film is afgelopen, het is vier uur en we zitten in de problemen, diep
Wordt wakker, kleine Susie
Wordt wakker, kleine Susie, wel

Wat gaan we je ma vertellen
Wat gaan we je pa vertellen
Wat gaan we onze vrienden vertellen als ze zeggen "O lala"
Wordt wakker, kleine Susie
Wordt wakker, kleine Susie, wel

Ik zei je mama dat je om tien uur thuis zou zijn
Wel, Susie schat, het lijkt erop dat we weer een stomme streek hebben uitgehaald
Wordt wakker, kleine Susie
Wordt wakker, kleine Susie, we moeten naar huis

Wordt wakker, kleine Susie, wordt wakker
Wordt wakker, kleine Susie, wordt wakker
De film was niet zo boeiend, het had nauwelijks een intrige
We vielen in slaap, we hebben het weer verknald, onze reputatie is naar de maan
Word wakker, kleine Susie
Word wakker, kleine Susie, wel

Wat gaan we je ma vertellen
Wat gaan we je pa vertellen
Wat gaan we onze vrienden vertellen als ze zeggen "O lala"
Wordt wakker, kleine Susie
Wordt wakker, kleine Susie,
Wordt wakker, kleine Susie.
Tina

Toegevoegd door Tina op wo 28 mei, 2008 9:35 pm

delamare

Vertaling toegevoegd door delamare op za 29 aug, 2009 4:58 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum