The Everly Brothers

The Everly Brothers - Bye bye love Duitse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Het koppel Felice en Boudleaux Bryant schreef het nummer voor The Everly Brothers. Het duo schreef wel meer hits, waarvan die van The Everly Brothers (oa Wake up little Susie, All I have to do is dream, Bird dog en Love hurts) toch wel de bekendste zijn. The Everly Brothers zongen de originele versie in 1957. Het werd nochtans aangeboden aan een 30-tal andere artiesten die het in eerste instantie afwezen. Een bekende versie jaren later is die van Simon & Garfunkel.

Bye bye, Liebe

Bye bye, Liebe
Bye bye, Glück
Hallo, Einsamkeit
Ich glaube, ich werde weinen
Bye bye, Liebe
Bye bye, süße Liebkosungen
Hallo, Leere
Ich fühl' mich sterbenselend
Bye bye, meine Liebste, auf Wiedersehen
 
Da geht mein Baby
Mit einem Anderen.
Sie sieht so glücklich aus,
Und ich bin total traurig.
Sie war mein Baby,
Bis er dann kam.
Lebewohl dem Liebesglück,
Das es hätte werden können.
 
Bye bye, Liebe
Bye bye, Glück
Hallo, Einsamkeit
Ich glaube, ich werde weinen
 
Bye bye, Liebe
Bye bye, süße Liebkosungen
Hallo, Leere
Ich fühl' mich sterbenselend
Bye bye, meine Liebste, auf Wiedersehen
 
Ich hab genug von Romanzen.
Ich will nichts mehr wissen von Liebe.
Ich hab jetzt lange genug
Die Sterne am Himmel gezählt.
Und das ist Grund dafür,
Dass ich wieder frei bin:
Mein mich liebendes Schätzchen
Will nichts mehr von mir
 
Bye bye, Liebe
Bye bye, Glück
Hallo, Einsamkeit
Ich glaube, ich werde weinen
 
Bye bye, Liebe
Bye bye, süße Liebkosungen
Hallo, Leere
Ich fühl' mich sterbenselend
Bye bye, meine Liebste, auf Wiedersehen

Bye bye love

Bye bye love
Bye bye happiness, hello loneliness
I think I'm-a gonna cry-y
Bye bye love, bye bye sweet caress, hello emptiness
I feel like I could di-ie
Bye bye my love goodby-eye

There goes my baby with-a someone new
She sure looks happy, I sure am blue
She was my baby till he stepped in
Goodbye to romance that might have been

I'm-a through with romance, I'm a-through with love
I'm through with a'countin' the stars above
And here's the reason that I'm so free
My lovin' baby is through with me

Bye bye my love goodby-eye
Bye bye my love goodby-eye

Bye bye my love goodby-eye
Bye bye my love goodby-eye
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Felice Bryant, Boudleaux Bryant

Componist: Felice Bryant, Boudleaux Bryant

Publisher: Neon

Details:

Uitgegeven in: 1957

Taal: Engels

Gecovered door: Madeleine Peyroux (2014) , Sasha & Davy (2018)

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: 1957 - 1960 The Everly Brothers (1975) , 100 Hits Legends (2010) , Brothers In Rhythm (2003) , Greatest Hits Vol.1 (1979) , Star Collection (1973) , The Very Best Of , By By Love (2009) , The Everly Brothers (1958) , The Definitive Everly Brothers (2002) , Devoted To You , All I Have To Do Is Dream (1958) , Classic Everly Brothers (1992) , Classic Everly Brothers (1992) , Classic Everly Brothers (1992) , Back Together Again (1998) , Simply The Best (1994) , The Very Best Of The Everly Brothers (1973) , 23 Greatest Hits (2000) , Dream...The Best Of The Everly Brothers (2005) , The Reunion Concert (1995) , All Time Original Hits (1999) , 20 Original Classics (1999) , Original Gold (2003) , 20th Century Masters: The Millennium Collection (2003) , Classic Masters (2003) , The Best Of The Everly Brothers (1959) , Their 20 Greatest Hits (1990) , 50 Years Of Hits (2009) , Greatest Hits (2013)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden