Hilary Duff

Hilary Duff
Break my heart (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Break my heart
Break My Heart
Someone always gets their heart stomped to the ground
This is what I see, everytime I look around.
I never thought that this would happen to me.
I never thought I'd end up this way.
And now that you're through with me,
Don't know what to do with me
I guess I'm on my own again
Like I'm some kind of enemy
Never a friend to me
Remember when you used to say
Things will always be this way

Why don't you break my heart?
Watch me fall apart
You see, I'm falling apart
Look what you're doing to me

Now I try to get my heart up off the ground
My confidence is gone, happiness cannot be found
So look what you did to me
You got the best of me
And now I'm stuck with all the rest
It will never be the same

Why don't you break my heart?
Watch me fall apart
You see, I'm falling apart
Look what you're doing to me

Break my heart
Watch me fall apart
You see, I'm falling apart
Look what you're doing to me

All I ever wanted
Has left me standing here alone
It started with you and ended with me
All I ever needed
I had it with you in my arms
It started with you and ended with me

Break my heart
Watch me fall apart
You see, I'm falling apart
Look what you're doing to me

Why don't you break my heart?
Watch me fall apart
You see, I'm falling apart
Look what you're doing to me
Why don't you break my heart?
Watch me fall apart
You see, I'm falling apart
Look what you're doing to me
Why don't you break my heart,
Break my heart,
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Iemand krijgt zijn hart tegen de grond gestampt.
Dit is wat ik zie, iedere keer als ik rond kijk.
Ik dacht nooit dat dit zou gebeuren met mij.
Ik dacht nooit dat ik zo zou eindigen.
En nu dat je het gehad hebt met mij,
Je weet niet wat je met me aanmoet
Denk ik dat ik er weer alleen voor sta.
Alsof ik een soort vijand ben
Nooit een vriend voor mezelf
Herriner hoe je altijd zei,
Dingen zullen altijd zo zijn

Waarom breek je mijn hart niet?
Kijk terwijl ik uiteen val
Je ziet dat ik uiteen aan het vallen ben
Kijk wat je mij aandoet

Nu probeer ik mijn hart weer van de grond te heffen,
Mijn zelfverzekerdheid is weg, geluk kan niet gevonden worden.
Dus kijk wat je me aan hebt gedaan
Je hebt het beste van me gekregen
En nu zit ik vast met al de rest.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.

Waarom breek je mijn hart niet?
Kijk terwijl ik uiteen val
Je ziet dat ik uiteen aan het vallen ben
Kijk wat je mij aandoet.

Breek mijn hart
Kijk terwijl ik uiteen val
Je ziet dat ik uiteen aan het vallen ben
Kijk wat je mij aandoet.

Alles wat ik ooit wou,
Heeft me aan mijn lot overgelaten
Het begon met jou en eindigde met mij
Alles wat ik ooit nodig had
Ik had het met jou ik m'n armen
Het begon met jou en eindigde met mij

Breek mijn hart
Kijk terwijl ik uiteen val
Je ziet, ik ben uiteen aan het vallen
Kijk wat je mij aandoet.

Waarom breek je mijn hart niet?
Kijk terwijl ik uiteen val
Je ziet dat ik uiteen aan het vallen ben
Kijk wat je mij aandoet.
Waarom breek je mijn hart niet?
Kijk terwijl ik uiteen val
Je ziet dat ik uiteen aan het vallen ben
Kijk wat je mij aandoet
Waarom breek je mijn hart niet?
Breek mijn hart,
Breek mijn hart
Breek mijn hart
Breek mijn hart
Breek mijn hart
Breek mijn hart
Tina

Toegevoegd door Tina op di 27 mei, 2008 6:27 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: hollywood records
Uitgegeven in: 2005
Taal: Engels
Beschikbaar op: Most Wanted (2005)
Ook beschikbaar in het: Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum